слащавый
太甜蜜的 tài tiánmì-de; 假情假意的 jiǎqíng-jiǎyì-de; 谄媚的 chǎnmèide
слащавая речь - 甜言蜜语
слащавая улыбка - 谄笑
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 太甜的, 甜得腻人的
слащавый вкус 太甜的味道
2. 甜蜜媚人的; 过分亲热的; 故作多情的(副слащаво)
слащавый ая речь 甜言蜜语, 甜得叫人起腻的话
слащавый ая улыбка 媚笑
1. 太甜的, 甜得腻人的
2. <转>过于殷勤的; 假情假意的
太甜的, 甜得腻人的; 〈转〉过于殷勤的; 假情假意的
в русских словах:
конфетный
перен. (слащавый) - 甜密的 tiánmìde
медовый
2) перен. (слащавый) 甜蜜的 tiánmìde
елейный
(слащавый) 过于甜蜜的 guòyú tiánmì-de; (подобострастный) 谄媚的 chǎnmèide, 油滑的 yóuhuáde
в китайских словах:
太甜的味道
слащавый вкус
甜得发腻
приторно-сладкий, чересчур сладкий, приторный; слащавый
甜腻
приторный; обр. излишне сентиментальный, слащавый
生厌
приторный; слащавый; приедаться
甜腻腻
приторный, слащавый
蜜
3) перен. слащавый, льстивый
肉麻
2) слащавый
толкование:
прил.1) Чрезмерно сладкий, приторный.
2) перен. Чрезмерно чувствительный, приторно-сентиментальный.
синонимы:
см. неестественныйпримеры:
甜密的 tiánmìde
[c][i]перен.[/i][/c] [i](слащавый)[/i]
太甜的味道
слащавый вкус
艾尔敦和赛茉莉。原本是一个美丽的传说，但却被人类改成肤浅的谎言了。可恶的人类！
Это Эльдан и Симориль. Прекрасная история, а люди превратили ее в слащавый вздор. Bloede Dhoine!
因为它想到马路的另一边。
Хотя нет, он слишком слащавый.
морфология:
слащáвый (прл ед муж им)
слащáвого (прл ед муж род)
слащáвому (прл ед муж дат)
слащáвого (прл ед муж вин одуш)
слащáвый (прл ед муж вин неод)
слащáвым (прл ед муж тв)
слащáвом (прл ед муж пр)
слащáвая (прл ед жен им)
слащáвой (прл ед жен род)
слащáвой (прл ед жен дат)
слащáвую (прл ед жен вин)
слащáвою (прл ед жен тв)
слащáвой (прл ед жен тв)
слащáвой (прл ед жен пр)
слащáвое (прл ед ср им)
слащáвого (прл ед ср род)
слащáвому (прл ед ср дат)
слащáвое (прл ед ср вин)
слащáвым (прл ед ср тв)
слащáвом (прл ед ср пр)
слащáвые (прл мн им)
слащáвых (прл мн род)
слащáвым (прл мн дат)
слащáвые (прл мн вин неод)
слащáвых (прл мн вин одуш)
слащáвыми (прл мн тв)
слащáвых (прл мн пр)
слащáв (прл крат ед муж)
слащáва (прл крат ед жен)
слащáво (прл крат ед ср)
слащáвы (прл крат мн)
слащáвее (прл сравн)
слащáвей (прл сравн)
послащáвее (прл сравн)
послащáвей (прл сравн)
слащáвейший (прл прев ед муж им)
слащáвейшего (прл прев ед муж род)
слащáвейшему (прл прев ед муж дат)
слащáвейшего (прл прев ед муж вин одуш)
слащáвейший (прл прев ед муж вин неод)
слащáвейшим (прл прев ед муж тв)
слащáвейшем (прл прев ед муж пр)
слащáвейшая (прл прев ед жен им)
слащáвейшей (прл прев ед жен род)
слащáвейшей (прл прев ед жен дат)
слащáвейшую (прл прев ед жен вин)
слащáвейшею (прл прев ед жен тв)
слащáвейшей (прл прев ед жен тв)
слащáвейшей (прл прев ед жен пр)
слащáвейшее (прл прев ед ср им)
слащáвейшего (прл прев ед ср род)
слащáвейшему (прл прев ед ср дат)
слащáвейшее (прл прев ед ср вин)
слащáвейшим (прл прев ед ср тв)
слащáвейшем (прл прев ед ср пр)
слащáвейшие (прл прев мн им)
слащáвейших (прл прев мн род)
слащáвейшим (прл прев мн дат)
слащáвейшие (прл прев мн вин неод)
слащáвейших (прл прев мн вин одуш)
слащáвейшими (прл прев мн тв)
слащáвейших (прл прев мн пр)