за три дня и три ночи не рассказать, не хватит времени рассказать, 战国时， 齐大夫淳于髡博学多才， 擅长言语。 时梁惠王外交政策紊乱， 树敌太多， 齐派淳往劝谕之。 淳见梁王， 一连劝说了三天三夜， 终使梁王信服。 典出史记·卷七十四·孟子荀卿传。 后比喻事情错综繁杂， 叙说不尽。 如： “这件事你别再追问， 要说， 三天三夜说不完。 ”

поверхность раздела дня и ночи

昼夜是由于地球自转而产生的

смена дня и ночи возникает из-за вращения Земли

以昼足夜

продолжить ночи за счёт дня

没早没晚

without regard to time of day; нет ни дня, ни ночи

他两天两夜没合眼了, 眼里网着红丝

он не спал два дня и две ночи, глаза его покрыты сеткой красных прожилок