снять наказание с кого-либо - 取消对...的惩罚

снять кого-либо с занимаемой должности - 撤销...现任职务

снять мерку с кого-чего-либо - 把...的尺寸量一下

снять кого-либо - 给...照像

снять мерку с кого-либо - 照...身材量尺寸

снять мерку с кого-либо - 给...量尺寸

снять допрос с кого-либо - 问...的口供

измерить тело, снять мерку с кого-либо