стать на колени
跪下
跪下; 俯首就范
asd
слова с:
колесо статера
кривая колебания статических уровней
Коленька
коленвал
коленка
коленкор
коленкоровый
коленный
колено
коленце
коленчатое
коленчатый
стать
статься
статья
статья-группа
в русских словах:
становиться
стать на колени - 跪下
в китайских словах:
双膝跪下
опуститься на колени, стать на колени
跽
гл.* стать на колени
跽而请 стать на колени и обратиться с просьбой
膝席
стать на колени на циновке; приподняться с циновки
跧儿
打跧儿 стать на одно колено, приветствовать коленопреклонением
走上轨道
стать на рельсы; войти в колею; Войти в русло; Войти в колею
примеры:
跽而请
стать на колени и обратиться с просьбой
能让恶魔屈膝投降的祷文。
Молитва, заставляющая демонов стать на колени.
「你可能还不起债， 但你至少能跪下。」 ～欧佐夫神职者米拉娜
«Допустим, ты не можешь заплатить. Но стать на колени ты можешь всегда». — Милана, прелат Орзовов
那次在桥上打起来，我刚好跟朋友在那边。我们把尼弗迦德人打了回去，事后米薇女王叫我跪下，复诵一段誓词。
Так вышло, что мы с друзьями отбросили нильфгаардцев в стычке на мосту. Мэва приказала мне стать на колени и повторить слова присяги.
跪下，伸出一只手，表示你并不想伤害这条狗。
Стать на колени и протянуть собаке руку, показывая, что вы не причините ей вреда.
打跧儿
стать на одно колено, приветствовать коленопреклонением
如你所见，权杖上的附魔效果难以破除。他的一位准学徒——托拉格·石怒抢走了奥鲁凯的一枚戒指，想要打破附魔，结果却失败了，被封在了寒冰之中。
Как видишь, наложенные на скипетр чары мешают взять его. Тораг Каменное Неистовство, желавший стать учеником, взял одно из колец Орукая, чтобы развеять чары, но потерпел неудачу и застрял в ледяной ловушке.