стела
[植] 中柱
〔阴〕(刻有文字或浮雕的)石碑, 石柱. надгробная ~ 墓碑.
, -ы[阴](刻有文字或雕饰的)石碑, 石柱
древняя китайская стела с надписями 刻有文字的中国古碑стела , -ы[阴]〈植〉中柱
石牌; 石柱; 中柱
石碑; 中柱
слова с:
в русских словах:
стеллажный
〔形〕стеллаж 的形容词.
стеллаж
стеллаж для книг - 大书架
поставить весла в стеллажи - 把桨戳 在插架上
стелечный
〔形〕стелька 的形容词.
в китайских словах:
德鲁斯特石碑:森林守护者
Друстская стела: "Защитники леса"
精神堡垒
рекламная стела (стелла) (напр., с названиями брендов возле ТРЦ)
皇家律令碑
Стела с приказом императора
德鲁斯特石碑:循环
Друстская стела: "Цикл"
石图
Стела (有图文的石头。古代迷信,以其为祥瑞)
天妃宫碑
стела тяньфэйгун
唐碑
каменная плита (стела) с надписью Танской эпохи
石笋
1) могильная стела
古刻
2) стела
石碑
каменная стела
石
4) shí каменная плита, стела; надпись на камне; увековеченный на камне
墓碣
надгробие, квадратная надгробная стела
党碑
ист. стела с перечнем имен членов сообщества 元佑党 (противников реформ Ван Ань-ши; дин. Сун)
下马碑
стела с указанием спешиться (напр. перед храмом Конфуция)
中柱
2) стела, стель, центральный цилиндр, осевой цилиндр (растения)
碑
стела, мемориальная доска; монумент, надгробный памятник, обелиск
无字碑
5) стела без иероглифов
碑版
стела с надписью
华表奖
кинопремия «Китайская стела»
有口皆碑
каждые уста — стела (обр. в знач.: всеми восхваляемый, широко известный, прославленный)
十鹿九回头
"Десять оленей, девять из которых повернули головы" (каменная стела в районе Сунцзян г. Шанхай)
嵑
сущ. вм. 碣 (круглая стела)
德鲁斯特石碑:岩石的气息
Друстская стела: "Окаменение"
碣
мемориальный камень, стела, каменный столб (круглого сечения)
碑碣 стелы прямоугольного и круглого сечения
德鲁斯特石碑:剥离者
Друстская стела: "Изувеченный"
碣石
1) надгробный камень, мемориальная плита, стела
德鲁斯特石碑:法阵
Друстская стела: "Круг"
琅邪台刻石
Ланъетайская стела (с текстом, прославляющим Циньского императора Ши-хуана, стояла на горе Ланъе, пров. Шаньдун)
墓碑
надгробие, надгробная плита, могильный камень, погребальная стела
没字碑
стела без письменных знаков (обр. в знач.: неграмотный человек, культурный только издали)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Каменный столб или плита с надписью или рельефным изображением, поставленные в качестве надгробья, в память о каком-л. событии и т.п.
примеры:
挖坑里见了水, 水底下见了碑
в вырытой яме показалась вода, под водой обнаружилась стела
水底下现了一块碑
над водой обнаружилась каменная стела
一统碑
одна стела
贞节牌坊
почётная стела в честь женской (вдовьей) верности
颂德碑
мемориальная стела; памятник ([i]в честь[c] кого-л.[/c][/i])
完好如初的皇家律令碑
Безупречная стела с указом императора
圆形剧场可以提高城市的 文化值,从而加快城市领土的扩张以及新类型社会政策的采取速度。在建造圆形剧场前,城市中必须已建成纪念碑或石碑。
Амфитеатр повышает культурный уровень города, ускоряет прирост его земель и развитие общественных институтов. Для строительства амфитеатра в городе должен быть монумент (или стела).
石碑是衣索比亚的远古时代特色建筑,替代纪念碑。它可以提高城市的 文化值与 信仰值,从而加快城市领土的扩张以及新类型社会政策的采取速度。
Стела - уникальная эфиопская постройка, замещающая монумент. Она ускоряет рост культуры и веры в городе, способствуя расширению его территории и развитию общественных институтов и религии.
石碑是一种独特的纪念碑建筑,可提高城市的 文化值产出。
Стела - уникальная постройка, замещающая монумент, которая повышает уровень культуры.
морфология:
стэ́ла (сущ неод ед жен им)
стэ́лы (сущ неод ед жен род)
стэ́ле (сущ неод ед жен дат)
стэ́лу (сущ неод ед жен вин)
стэ́лой (сущ неод ед жен тв)
стэ́лою (сущ неод ед жен тв)
стэ́лы (сущ неод мн им)
стэ́л (сущ неод мн род)
стэ́лам (сущ неод мн дат)
стэ́лы (сущ неод мн вин)
стэ́лами (сущ неод мн тв)
стэ́лах (сущ неод мн пр)