топорище

斧柄 fǔbǐng

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

斧柄

很大的斧子

(中)斧柄

[中]斧柄

<口> топор 的指大

1. 斧柄; 大斧

2. 斧柄

, -а, 复-ища, -ищ[中]斧柄

топор на деревянном ~е 带木柄的斧子

Мужик тонул—топор сулил, вытащили—топорища жаль.〈谚语〉一个乡下人掉在河里, 他答应谁救出他来给谁一把斧子, 可是把他救出来后, 他连斧柄也舍不得了(喻: 人往往在危急时, 不惜出重价求救, 但脱险后连一些小钱也舍不得了); 急时许愿, 过后翻悔。

топорище, -а, 复-и, -ищ[阴]〈口语〉大斧

-а(阳)<口>топор 的指大.
斧柄, 很大的斧子, (中)斧柄
大斧; 斧柄; 斧柄
斧柄; 大斧斧柄
斧柄很大的斧子

слова с:

топорик

в русских словах:

насадить

насадить топор на топорище - 把斧头安在斧柄上

вытесать

-ешу, -ешешь; -есанный〔完〕вытесывать, -аю, -аешь〔未〕что 削出, 削成; 削光, 削平; 砍平; 砍成. ～ топорище 削个斧把. ～ доску 把木板削平.

в китайских словах:

削个斧把

вытесать топорище

把斧柄楔紧

заклинить топорище

柯烂忘归

позабыть о возвращении [так надолго, что] сгнило топорище (обр. надолго загулять так, что забыть обо всем; надолго увлечься до самозабвения; долгое время не быть в состоянии оторваться)

钺柄

топорище; рукоять топора юэ

感

匠人有以感斤欘 мастер обладает уменьем чувствовать топорище

钺柲

стар. рукоятка топора, древко топора, топорище

把

斧把 топорище

斧柄

рукоятка топора, топорище

欘

2) * топорище