упразднять
упразднить
撤销 chèxiāo, 取消 qǔxiāo, 废除 fèichú
упразднить лишнюю должность - 撤销多余的职位
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-яю, -яешь, -яют) упразднить[完](-ню, -нишь, -нят; упразднённый) что 撤消, 废除, 取消; 使不再存在; упразднениеся
[未] (-яю, -яешь, -яют) упразднить[完](-ню, -нишь, -нят; упразднённый) что 撤消, 废除, 取消; 使不再存在; упраздняться
撤销; 废除; 破除; 取消; 使变空; 使无人住
废除, (未)见упразднить.
[未] 见 упразднить
见упразднить
[未] (-яю, -яешь, -яют) упразднить[完](-ню, -нишь, -нят; упразднённый) что 撤消, 废除, 取消; 使不再存在; упраздняться
1. 废除; 撤销; 取消; 破除
2. 使变空; 使无人住
废除
(未)见упразднить
撤销; 废除; 破除; 取消; 使变空; 使无人住
废除, (未)见упразднить.
[未] 见 упразднить
见упразднить
слова с:
в китайских словах:
废弃
бросать, отказываться от..., аннулировать, ликвидировать; бросовый, заброшенный; отменять, упразднять
撤销
1) отменять, аннулировать, упразднять
弃
2) исключать; снимать; упразднять; удалять; изгонять; отправлять в ссылку
1) быть упраздненным, быть выброшенным (за ненадобностью); бесполезный, никчемный
水官弃矣 должности ведомства воды были упразднены
废止
аннулирование, отмена, уничтожение, упразднение; аннулировать, расторгать, отменять, уничтожать, упразднять, нуллифицировать, нуллификация (объявление денег недействительными и введение новых денежных знаков), денонсация
替
1) отменять, упразднять, аннулировать; сбрасывать со счетов, списывать (в расход)
蠲除
отменять, упразднять, уничтожать, аннулировать; освобождать (кого-л. от чего-л.)
勾消
вычеркивать, зачеркивать, перечеркивать, вымарывать; стирать; аннулировать, отменять, упразднять; ликвидировать; уничтожать; покончить с...; списывать; погашать
打破旧风俗
упразднять (ломать) старые обычаи
存废
сохранять или уничтожать (упразднять, отменять, отбрасывать); распоряжаться судьбой, решать судьбу (чего-л.); сохранение или упразднение, дальнейшая судьба
勾销
вычеркивать, зачеркивать, перечеркивать, вымарывать; стирать; аннулировать, отменять, упразднять; ликвидировать; уничтожать; покончить с...; списывать; погашать
革除
1) отменять, упразднять, искоренять
辟除
2) уничтожать, упразднять; отвергать; отстранять, смещать (с должности)
作废
1) упразднять, аннулировать, избавиться
乏
3) прекращать, отменять, аннулировать, выбрасывать, бросать, оставлять; уничтожать, упразднять; задерживать; мешать; вредить делу, портить дело
蠲
1) отменять, упразднять, уничтожать, аннулировать; снимать, слагать (налоги, оброк, повинности); прощать (долги, недоимки)
裁
2) урезать, уменьшать, сокращать (напр. штат); упразднять (напр. организацию)
把这笔经费裁了 упразднить эту статью расходов
3) зарезать, прикончить, порешить; упразднить, ликвидировать
蠲免
отменять, упразднять, уничтожать, аннулировать; снимать, слагать (налоги, оброк, повинности); прощать (долги, недоимки)
撤销哨所
упразднять (ликвидировать) пост
黜废
отменять, упразднять, аннулировать
толкование:
несов. перех.1) Отменять, запрещать, уничтожать специальным распоряжением.
2) перен. Делать излишним, ненужным, приводить к исчезновению.
синонимы:
см. уничтожатьпримеры:
你们肩上的债务、负担和抵押权全都一笔勾销,立刻生效。
Все прочие налоговые повинности и выплаты великодушно упраздняются.
如果说无产阶级在反对资产阶级的斗争中一定要联合为阶级,如果说它通过革命使自己成为统治阶级,并以统治阶级的资格用暴力消灭旧的生产关系,那么它在消灭这种生产关系的同时,也就消灭了阶级对立的存在条件,消灭阶级本身的存在条件,从而消灭了它自己这个阶级的统治。
Если пролетариат в борьбе против буржуазии непременно объединяется в класс, если путем революции он превращает себя в господствующий класс и в качестве господствующего класса силой упраздняет старые производственные отношения, то вместе с этими производственными отношениями он уничтожает условия существования классовой противоположности, уничтожает классы вообще, а тем самым и свое собственное господство как класса.
морфология:
упраздня́ть (гл несов перех инф)
упраздня́л (гл несов перех прош ед муж)
упраздня́ла (гл несов перех прош ед жен)
упраздня́ло (гл несов перех прош ед ср)
упраздня́ли (гл несов перех прош мн)
упраздня́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
упраздня́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
упраздня́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
упраздня́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
упраздня́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
упраздня́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
упраздня́й (гл несов перех пов ед)
упраздня́йте (гл несов перех пов мн)
упраздня́вший (прч несов перех прош ед муж им)
упраздня́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
упраздня́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
упраздня́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
упраздня́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
упраздня́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
упраздня́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
упраздня́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
упраздня́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
упраздня́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
упраздня́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
упраздня́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
упраздня́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
упраздня́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
упраздня́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
упраздня́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
упраздня́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
упраздня́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
упраздня́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
упраздня́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
упраздня́вшие (прч несов перех прош мн им)
упраздня́вших (прч несов перех прош мн род)
упраздня́вшим (прч несов перех прош мн дат)
упраздня́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
упраздня́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
упраздня́вшими (прч несов перех прош мн тв)
упраздня́вших (прч несов перех прош мн пр)
упраздня́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
упраздня́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
упраздня́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
упраздня́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
упраздня́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
упраздня́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
упраздня́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
упраздня́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
упраздня́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
упраздня́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
упраздня́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
упраздня́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
упраздня́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
упраздня́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
упраздня́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
упраздня́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
упраздня́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
упраздня́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
упраздня́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
упраздня́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
упраздня́емые (прч несов перех страд наст мн им)
упраздня́емых (прч несов перех страд наст мн род)
упраздня́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
упраздня́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
упраздня́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
упраздня́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
упраздня́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
упраздня́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
упраздня́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
упраздня́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
упраздня́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
упраздня́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
упраздня́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
упраздня́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
упраздня́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
упраздня́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
упраздня́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
упраздня́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
упраздня́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
упраздня́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
упраздня́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
упраздня́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
упраздня́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
упраздня́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
упраздня́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
упраздня́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
упраздня́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
упраздня́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
упраздня́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
упраздня́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
упраздня́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
упраздня́ющие (прч несов перех наст мн им)
упраздня́ющих (прч несов перех наст мн род)
упраздня́ющим (прч несов перех наст мн дат)
упраздня́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
упраздня́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
упраздня́ющими (прч несов перех наст мн тв)
упраздня́ющих (прч несов перех наст мн пр)
упраздня́я (дееп несов перех наст)