乏
fá 
I гл.
1) не хватать, недоставать; испытывать недостаток, не иметь
乏费用 недостает (недостача) средств [на расходы]
贫乏 недоставать: нуждаться; недостаток; нужда
阙乏 недоставать
缺乏 недоставать; испытывать недостаток
2) уставать, утомляться
腿乏了 ноги устали
疲乏 уставать
走乏了 устал идти
3) прекращать, отменять, аннулировать, выбрасывать, бросать, оставлять; уничтожать, упразднять; задерживать; мешать; вредить делу, портить дело
乏国事 мешать (вредить) государственным делам
II сущ.
1) недостаток, нехватка, отсутствие, дефицит; нужда, бедность
补乏 восполнить недостаток
2) вакансия (на должность чиновника)
承乏 заполнять вакансию
3) труды, хлопоты
给他道个乏 поблагодарить его за труды
4) * прикрытие (кожаный щит) возле мишени (для наблюдения за попаданием стрел)
正乏 мишень и щит (укрытие) возле неё
5) вар (единица измерения реактивной электрической мощности в системах переменного тока); вольт-ампер реактивный
III прил.
1) скудный, недостаточный; бедный, нуждающийся
穷乏 неимущий, нищий
2) непригодный; бесполезный; бран. бесталанный, глупый
乏东西 бран. негодная дрянь; дурак, тупица; слабоумный
乏孩子 неразумное дитя, глупый ребёнок
3) тех. отработанный (пар, газ)
fá
1) не хватать, недоставать
乏力 [fálì] - не хватает сил; обессилеть; ослабеть
2) уставать, утомляться
我走乏了 [wŏ zŏufále] - я устал от ходьбы
вар; вольт-ампер реактивный
fá
lack; poorfá
① 缺乏：乏味 | 贫乏 | 不乏其人。
② 疲倦：疲乏 | 解乏 | 走乏了 | 人困马乏。
③ 〈方〉没力量；不起作用：乏话 | 乏煤 | 贴乏了的膏药 。
fá
I
〈名〉
(1) 古代射礼唱靶者用以避箭的器具, 其形略似屏风 [shield]
乏, 春秋传曰, 反正为乏。 --《说文》。 按, 容也。 从反正, 推事。 受矢者为正, 避矢者为乏。
故文反正为乏。 --《左传·宣公十五年》
凡乏用革。 --《仪礼·大射仪》
乏参侯道。 --《仪礼·乡射礼》。 注: "容谓之乏, 所以为获者御矢也。 "
(2) 无功伏安, 电抗性伏安单位 [var]
II
〈动〉
(1) 假借为贬。 物质财富短缺 [be short of; lack]
振乏绝。 --《吕氏春秋·季春》。
孟尝君使人给其食用, 无使乏。 --《战国策·齐策》
农不出则乏其食, 工不出则乏其事。 --《史记·货殖列传序》
空乏其身。 --《孟子·告子下》
(2) 又如: 乏资(缺乏费用); 乏力(缺少气力); 不乏其人
(3) 荒废; 耽误 [neglect]
子往矣, 无乏吾事。 --《庄子·天地》
自严奏答无滞, 不敢安寝, 头目臃肿, 事幸无乏。 --《明史》
(4) 没有, 无 [not have]。 如: 乏趣(无味, 没有兴味); 乏手(手头不宽裕); 乏角儿(没有名气的演员)
III
〈形〉
(1) 不正 [wry]。 如: 乏样子(丑陋的相貌)
(2) 疲乏; 无力 [tired]
因其劳乏而乘之。 --《新五代史·周德威传》
(3) 又如: 乏倦(疲倦); 乏乏(很疲倦); 人困马乏
(4) 使土地贫瘠的, 或使丧失力量或功效的 [exhausted]。 如: 乏地
(5) 无能的, 不中用的 [incapable]
我想昭君娘娘跟那西施娘娘难道都是这种乏样子吗?--《老残游记》
(6) 又如: 乏角儿(演技不高、 没有名气的演员)
(7) 穷困 [poverty-stricken]。 如: 乏用(手头拮据); 乏竭(竭尽; 穷困); 乏窘(穷困艰难)
fá
1) 动 欠缺。
如：「乏味」、「缺乏」。
唐．刘叉．雪车诗：「远戍久乏粮，太仓谁为运红粟？」
2) 动 没有。
如：「乏人问津」、「回天乏术」。
3) 形 贫穷。
如：「贫乏」。
汉．桓宽．盐铁论．力耕：「昔禹水汤旱，百姓匮乏。」
4) 形 疲劳。
如：「疲乏」、「困乏」、「人困马乏」。
fá
short of
tired
fá
动
（缺少） lack:
缺乏 lack; need
不乏其人。 There's no lack of such person.
形
（疲倦） tired:
走乏了 be tired from a long walk
人困马乏。 The entire force was exhausted.
（贫困） poor:
乏地 poor soil (land)
贫乏 poor
(方) （没力量; 不起作用） exhausted; useless:
乏话 weak (ineffective) talk
乏走狗 a decrepit (broken-down) running dog
贴乏了的膏药 worn-out plaster
fá
I b.f.
lack (缺乏)
II s.v.
1) tired; weary
我走乏了。 I'm tired from walking.
2) topo. exhausted; worn-out
var (无功率单位)
fá
①<形>缺少；不足。《烛之武退秦师》：“共其乏困。”【又】<形使动>使……贫困。《生于忧患，死于安乐》：“饿其体肤，空乏其身。”
②<形>疲乏。《三国演义》：“此时各军走乏，都已饥饿。”
③<动>荒废。《庄子•天地》：“子往矣，无乏吾事。”
fá
1) 缺少，不够。
2) 无，没有。
3) 荒废；耽误。
4) 疲倦；无力。
5) 方言。不美；差劲；无能。
6) 古代行射礼时报靶者用以防箭的护身物。
частотность: #13328
в самых частых:
синонимы: