устраиваться
устроиться
1) (налаживаться, приходить в порядок) 安排好 ānpáihǎo, 弄好 nònghǎo
дело устроилось - 事情安排好了; 事情弄好了
2) (поступать куда-либо) 找到工作 zhǎodào gōngzuò
устроиться слесарем - 找到钳工工作
3) (располагаться, обосновываться) 安顿 āndùn, 安置 ānzhì
устроиться в гостинице - 安置在旅馆里
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 见 устроиться.Не стесняйтесь, устраивайтесь здесь, как вам удобнее. 不要客气, 您在这里怎么方便就怎么安置吧。
устроиться.Не стесняйтесь, устраивайтесь здесь, как вам удобнее. 不要客气, 您在这里怎么方便就怎么安置吧。
устраивать 的被动
安排好
安置好
就业
占到
(未)见устроиться
1. 安排好; 上轨道
2. 安排好; 安顿好
3. 就业; 找到工作
1. 安排好; 上轨道 ; 2.安排好; 安顿好 ; 3.就业; 找到工作
安排好, 安置好, 就业, 占到, (未)见
устроиться
安排好; 上轨道; 安顿好; 安排好; 就业; 找到工作
[未] 见 устроиться
слова с:
в русских словах:
поступать
3) (устраиваться, зачисляться) [加]入 [jiā]rù; 参加 cānjiā; 进 jìn, [充]当 [chōng]dāng
пристраиваться
2) (устраиваться на работу и т.п.) 找到工作 zhǎodào gōngzuò; 得到安插 dédào ānchā
определяться
3) уст. (устраиваться) 就职 jiùzhí
в китайских словах:
初入职场
впервые устраиваться на работу
混社会
4) устраиваться в жизни; социализироваться; уметь выживать; крутиться (заводить полезные знакомства; обрастать связями в обществе)
进入新单位
устраиваться на новое место работы
应聘
устраиваться на работу, принять приглашение (на работу), откликнуться на объявление (о найме), наняться
安顿
2) устраиваться, водворяться, располагаться; останавливаться
扑腾
6) вертеться, устраиваться
存身
2) приклонять голову, находить приют (крышу над головой, место, убежище), устраиваться
存济
новокит. находить себе место; устраиваться; устройство; благополучие; покой
住下
останавливаться; приставать; поселяться, расквартировываться; устраиваться (на новом месте)
坐定
1) прочно усаживаться; устраиваться на одном месте; переходить к оседлому образу жизни
толкование:
несов.1) а) Приходить в надлежащий порядок; налаживаться.
б) Принимать окончательный вид, характер.
2) разг. Налаживать свои дела, свой быт, устраивать свое положение.
3) Размещаться, располагаться где-л.
4) перен. разг. Поступать на работу куда-л.
5) перен. Получать благоприятное разрешение; складываться, устанавливаться, осуществляться.
6) Страд. к глаг.: устраивать.
синонимы:
см. приспособляться || счастливо устраиватьсяпримеры:
太阳下山了。我们应该找个地方躲起来过夜。
Солнце садится. Нужно устраиваться на ночлег.
「别在那儿待得太舒服了。」 ～莉莲娜维斯
«Не спеши тут устраиваться». — Лилиана Весс
我不想要放松。我们必须回到上面。
Я не хочу здесь удобно устраиваться. Мы должны быть совсем не здесь.
морфология:
устрáиваться (гл несов непер воз инф)
устрáивался (гл несов непер воз прош ед муж)
устрáивалась (гл несов непер воз прош ед жен)
устрáивалось (гл несов непер воз прош ед ср)
устрáивались (гл несов непер воз прош мн)
устрáиваются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
устрáиваюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
устрáиваешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
устрáивается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
устрáиваемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
устрáиваетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
устрáивайся (гл несов непер воз пов ед)
устрáивайтесь (гл несов непер воз пов мн)
устрáиваясь (дееп несов непер воз наст)
устрáивавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
устрáивавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
устрáивавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
устрáивавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
устрáивавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
устрáивавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
устрáивавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
устрáивавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
устрáивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
устрáивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
устрáивавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
устрáивавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
устрáивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
устрáивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
устрáивавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
устрáивавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
устрáивавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
устрáивавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
устрáивавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
устрáивавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
устрáивавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
устрáивавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
устрáивавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
устрáивавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
устрáивавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
устрáивавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
устрáивавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
устрáивающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
устрáивающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
устрáивающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
устрáивающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
устрáивающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
устрáивающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
устрáивающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
устрáивающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
устрáивающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
устрáивающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
устрáивающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
устрáивающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
устрáивающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
устрáивающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
устрáивающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
устрáивающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
устрáивающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
устрáивающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
устрáивающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
устрáивающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
устрáивающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
устрáивающихся (прч несов непер воз наст мн род)
устрáивающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
устрáивающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
устрáивающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
устрáивающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
устрáивающихся (прч несов непер воз наст мн пр)