философия
1) (наука) 哲学 zhéxué
2) (методологические принципы) 原理 yuánlǐ, 哲学 zhéxué
философия математики - 数学的哲学; 数学的原理
3) разг. (отвлечённые рассуждения) [不着边际的]空谈 [bù zhuó biānjì-de] kōngtán
разводить философию - [不着边际的]空谈; 高谈阔论
1. 哲学; 哲理
идеалистическая философия 唯心主义哲学
Философия марксизма есть диалектический материализм. 马克思主义的哲学是辩证唯物主义。
Философия марксизма есть диалектический материализм. 马克思主义的哲学是辩证唯物主义。
чего… 哲学(指某学科或知识领域的理论的和方法论的基本原则)
философия права 法哲学
философия математики 数学哲学
3. 〈口语, 谑〉不着边际的玄论, 脱离现实的空论
пуститься в ~ю 或 (2). разводить ~ю 发空洞的议论
К чему твоя философия? 你的高论有什么用处？
4. 〈口语〉(某人的)哲学, (处世)哲学
Обида за обиду и услуга за услугу--к этому сводилась его нехитрая философия. 以怨报怨, 以德报德—这就是他那简单的(处世)哲学。
5. 〈
1. 哲学; 哲理
2. <口>不着边际的空谈, 脱离现实的空论
философия лавочника 小商哲学(观点, 见解)
философия техники 技术哲学(现代哲学的一个分支)
哲理; 哲学; 〈口〉不着边际的空谈, 脱离现实的空论
哲学; 哲理; 基本原理
◇философия техники 技术哲学
слова с:
схоластическая философия
философия безопасности
философия заложенная в проект
философичный
кандидат философских наук
правитель-философ
философ
философский
философский камень
философско-методологический
философско-психологический
философствовать
в русских словах:
идеалистический
идеалистическая философия - 唯心[主义的]哲学
натуралистический
натуралистическая философия - 自然哲学
гуманизм
2) 人本主义思想 (философия)
в китайских словах:
历史哲学
философия истории
犹太神秘哲学
каббала (еврейская мистическая философия)
经营哲学
философия менеджмента
赫耳墨斯主义
герметизм, герметика, герметическая философия
伪哲学
ложная философия
阳明哲学
Ван Ян Минская философия, философия Ван Ян Мина
超验哲学
трансцендентальная философия
哲
2) сокр. философия; философский
哲理
1) философия (теория)
2) основные принципы мироздания (философии)
信仰
信仰哲学 фидеистическая философия
语义
语义哲学 семантическая философия
唯生论
филос. биологизм, витализм (идеалистическая философия правого крыла Гоминьдана 30-х годов)
五明
пять отраслей знания (в древней Индии: филология, ремесла и астрономия, медицина, логика, философия)
历史
历史哲学 философия истории
德国古典哲学
немецкая классическая философия
哲学
философия; философский
哲学根据 философское обоснование
哲学范畴 философская категория
德国古典哲学 немецкая классическая философия
直觉主义的哲学
интуитивная философия
启蒙主义
2) философия Просвещения
古典哲学
классическая философия
同一
同一哲学 филос. философия тождества
同一概念 филос. понятие тождественности, тождественные понятия
赫尔墨斯主义
герметизм (герметика, герметическая философия) (магико-оккультное учение)
常识
常识哲学 философия здравого смысла (шотландская школа)
日常语言哲学
философия обыденного языка, философия лингвистического анализа
内在
внутренний; филос. имманентный
内在哲学 филос. имманентная философия
生活
新生活[运动] новая жизнь (реакционная философия Гоминьдана и гоминьдановская пуританская этика)
内明
1) будд. пятая отрасль знания (в древней Индии ― философия)
价值重估
2) переоценка ценностей (философия Ницше)
佛学
буддизм (как учение); буддийская философия
一家之言
доктрина; научная школа; учение; собственная философия; оригинальная система взглядов
人生
人生哲学 философия жизни, этика, мораль
处世哲学
жизненная философия
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.1) а) Научная дисциплина, изучающая наиболее общие законы развития природы, общества и мышления.
б) Учебный предмет, содержащий теоретические основы данной науки.
в) разг. Учебник, излагающий содержание данного учебного предмета.
2) Методологические принципы, лежащие в основе какой-л. науки или области знания.
3) Система идей, взглядов на мир и на место в нем человека.
2. ж. разг.
Отвлеченные рассуждения, излишнее умствование.
примеры:
新生活[运动]
новая жизнь ([i]реакционная философия Гоминьдана и гоминьдановская пуританская этика[/i])
信仰哲学
фидеистическая философия
语义哲学
семантическая философия
含蓄哲学
имманентная философия
同一哲学
[c][i]филос.[/i][/c] философия тождества
内在哲学
[c][i]филос.[/i][/c] имманентная философия
超绝哲学
[c][i]филос.[/i][/c] трансцендентальная философия, трансцендентализм
教父哲学
философия отцов церкви; теология
文史哲
литература, история и философия
实践哲学
философия практической деятельности; прагматическая философия
思辨哲学
[c][i]филос.[/i][/c] спекулятивная философия
无意识哲学
философия бессознательного
唯心[主义的]哲学
идеалистическая философия
数学的哲学; 数学的原理
философия математики
常识哲学
философия здравого смысла (шотландская школа)
哲学是科学的伟大母亲
философия - мать всех наук
企业经营哲学
философия управления компанией:
大众哲学
философия масс
马克思主义的辩证唯物主义哲学
марксистская философия диалектического материализма
古希腊(或古罗马)哲学
античная философия
马列主义哲学是我们的思想武器。
Марксистско-ленинская философия - наше идейное оружие.
时尚历史和流行哲学
История моды и философия стиля
理、工、经、管、文、法、哲、艺术
естественные науки, инженерия, экономика, наука об управлении, литература, правоведение, философия и искусствоведение
「抗争」的哲学
Философия о «Борьбе»
「黄金」的哲学
Философия о «Золоте»
「繁荣」的哲学
Философия о «Процветании»
「自由」的哲学
Философия о «Свободе»
「诗文」的哲学
Философия о «Поэзии»
「勤劳」的哲学
Философия об «Усердии»
·「繁荣」的哲学
· Философия о «Процветании»
·「勤劳」的哲学
· Философия об «Усердии»
·「黄金」的哲学
· Философия о «Золоте»
·「自由」的哲学
· Философия о «Свободе»
·「抗争」的哲学
· Философия о «Борьбе»
·「诗文」的哲学
· Философия о «Поэзии»
战斗，敌人…我的哲学就是每个人都能和睦相处。
Борьба, враги... Мне ближе философия всеобщего примирения.
人的一生应当戒骄戒躁。这是我们应有的处世哲学。
Расслабляться вообще никогда не стоит. Такой должна быть общая философия жизни.
该死的∗哲学∗，老兄。有了哲学，你可以用哲学做出激进的事。正当的事。
«Это, блядь, философия, мужик. С философией можно всякое злое дерьмо делать. Она все спишет.
“但是”，有人会说，“宗教的、道德的、哲学的、政治的、法的观念等等在历史发展的进程中固然是不断改变的，而宗教、道德、哲学、政治和法在这种变化中却始终保存着。
«Но», скажут нам, «религиозные, моральные, философские, политические, правовые идеи и т. д. , конечно, изменялись в ходе исторического развития. Религия же, нравственность, философия, политика, право всегда сохранялись в этом беспрерывном изменении.
颜色要么好看要么难看，又没什么深奥的哲学在里面。
Цвет бывает или хороший, или дрянной. Вот и вся философия.
正如一位工会主义者所哀叹的，许多德国工人相信，吞并企业背后的驱动哲学就是：购买它，剥光它，然后甩掉它。
Многие немецкие рабочие полагают, как недавно сетовал один член профсоюза, что поглощениями руководит философия "купи, обдери и избавься”.
你真的觉得你准备好了？你准备好证明你读过并且看懂了《死亡的哲学》？
Готов ли ты доказать, что "Философия смерти" была прочитана и понята тобой?
你可能已经打败了我们，但是你的哲学仍然是有缺陷的。欧洲是一个古老的梦想，你就是老了。
Вы можете победить нас, но ваша философия изначально порочна. Европа - это устаревшая мечта, и вы просто устарели.
морфология:
филосо́фия (сущ неод ед жен им)
филосо́фии (сущ неод ед жен род)
филосо́фии (сущ неод ед жен дат)
филосо́фию (сущ неод ед жен вин)
филосо́фией (сущ неод ед жен тв)
филосо́фии (сущ неод ед жен пр)
филосо́фии (сущ неод мн им)
филосо́фий (сущ неод мн род)
филосо́фиям (сущ неод мн дат)
филосо́фии (сущ неод мн вин)
филосо́фиями (сущ неод мн тв)
филосо́фиях (сущ неод мн пр)