финансы
1) 财政 cáizhèng, 财务 cáiwù
государственные финансы - 国家财政
министерство финансов - 财政部
2) разг. (деньги) 金钱 jīnqián
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
财政, 财务, 财源, 钱财, -ов(复)
1. 财政, 财务; 金融
государственные финансы 国家财政
система ~ов 财务制度
министерство ~ов 财政部
2. <口>钱财, 金钱; 财政状况
У него с ~ами туго. 他钱紧
Финансы поют романсы < 口, 谑>钱紧; 没钱
1. 〈财〉财政, 财务, 金融; 财源, 财力
государственные финансы 国家财政
Министерство ~ов 财政部
оздоровление ~ов 整理财政
2. 〈口语〉钱才; 〈谑〉财政状况
Как у тебя с финансами? 你的钱紧不紧？ 你的经济状况如何？
-ов[复] Финансы поют романсы. <谑>财政唱浪漫曲(喻没钱, 缺钱)
财力; 财务; 财政; 金融; 钱财
金融; 财政; 财务; 财力; 钱财
财政, 财务; 金融; 钱财
<复>财政; 财务财源
妻子
Финансы поют романсы 缺钱, 没钱
министр финансов 妻子
财政, 财务
财务, 财政
1.财政，财务；2.财源
слова с:
в русских словах:
уделать
здорово уделать немцев в финале - 在决赛中把德国队打得大败
финал
блестящий финал - 灿烂的结局
позорный финал - 可耻的下场
выйти в финал - 进入决赛
в китайских словах:
数字金融
цифровые финансы
财务和采购
финансы и закупки
离岸金融
офшорные финансы
绿色金融
зеленые финансы
个人理财
управление личными финансами, финансы домашнего хозяйства
工商财经
промышленность, торговля и финансы
纲维
3) будд. монах, отвечающий за финансы храма
财务负责人
лицо, ответственное за финансы; финансовый директор; глава финансового отдела
财政
1) финансы; финансовый
财政寡头 финансовая олигархия
财政资本 финансовый капитал
财贸
финансы и торговля
财务
финансы, финансовый
财经
финансы и экономика
财
2) деньги, средства; финансы
理财 управлять финансами
财部 министерство финансов
财界 финансовые круги
汇金
финансы
积极财务
активные финансы
农村金融
сельские финансы
核资
ревизия; проверять, контролировать активы и финансы
财政金融
финансы и денежное обращение
财税
финансы и налогообложение
家计财政
семейные финансы
农业金融
сельскохозяйственные финансы (agricultural finance)
整顿财政
оздоровить финансы
国际金融
международные финансы
家庭财政
семейные финансы
地方财政
местные финансы; местный бюджет
伊斯兰金融
исламские финансы
外来资金
внешние финансы
理财
управлять финансами; упорядочивать финансы; финансы
政府财政
государственные финансы
地下金融
теневые финансы
财务会计
финансовый учет, финансы и учет; бухгалтерский учет; анализ хозяйственной деятельности
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
мн.1) а) Совокупность всех денежных средств, находящихся в распоряжении предприятия, государства.
б) Система их формирования, распределения и использования.
2) а) разг. Деньги.
б) Денежные дела.
синонимы:
см. деньгипримеры:
ERP实施顾问(ORACLE/SAP)
Внедрение корпоративной системы управления (база данных Oracle/система SAP - финансы и контроллинг)
ERP技术开发(ORACLE/SAP)
Система управления предприятием/ Исследования и разработки (база данных Oracle/система SAP - финансы и контроллинг)
改善国家财政
улучшить государственные финансы
提请聘任或者解聘公司副经理、财务负责人
ходатайствует о приглашении и об освобождении от должности заместителя управляющего и лица, отвечающего за финансы
聘任或者解聘公司副经理、财务负责人
принимает решения о найме или об увольнении заместителей директора, финансово ответственного лица компании; о приглашении и об освобождении от должности заместителя управляющего и лица, отвечающего за финанс; приглашает и освобождает от должности заместителя управляющего, лицо, отвечающее за финансы
我们日后再把协议的细目定下来，但是目前就由我来处理挖掘的部分，你来搞定钱的事。
Подробности нашего соглашения мы утрясем позже. Пока что договоримся, что я занимаюсь раскопками, а на тебе - финансы.
在那之前，你有预算吗？准备好喊价了吗？
Кстати... Как там ваши финансы? Будете делать ставки?
我缺的是白花花的银子。别担心我，我去看看还有没有鱼子酱小吃。
Финансы мне нужнее... Удачи на торгах. Пойду гляну, не осталось ли икры.
如果经济条件允许
если позволяют финансы
财务实习生
интерн (финансы)
морфология:
финáнсы (сущ неод мн им)
финáнсов (сущ неод мн род)
финáнсам (сущ неод мн дат)
финáнсы (сущ неод мн вин)
финáнсами (сущ неод мн тв)
финáнсах (сущ неод мн пр)