上下运动
shàngxià yùndòng
движение вверх и вниз; вертикальное возвратно-поступательное движение; перемещение вверх и вниз
an up-and-down motion
up-and-down movement; seesaw motion
примеры:
当动导电杆在外加机械力的作用下上下运动时,波纹管即被拉伸或压缩
когда замыкатель под воздействием механической силы приходит в движение и перемещается вверх-вниз, сильфон соответственно растягивается, либо сокращается
地下运动
подпольное движение
活塞在蒸汽压力下运动。
The piston moves by steam pressure.
他很喜欢水上运动。
He loves aquatic sports.
滑水板(一种水上运动用具)
водяной лыжа
在月球和太阳引力作用下运动
движение под действием лунного и солнечного притяжений
在对流中热气流向上运动。
In convection, hot currents flow upwards.
该死,所以你∗必须∗先买下运动鞋。
Черт... значит, тебе ∗придется∗ сперва купить кроссовки.
每座水上运动中心+2 旅游业绩
2 ед. туризма за каждый центр водных видов спорта
每座水上运动中心+1 旅游业绩
1 ед. туризма за каждый центр водных видов спорта
全导向弹射座椅(弹射器火苗烧尽前在轨道上运动的)
катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма
пословный:
上下 | 运动 | ||
I
1) верх и низ
2) небо и земля
3) боги небесные и боги земные
4) боги и люди
5) верхи и низы (напр., правитель и подчиненные, богатые и бедные, взрослые и дети 6) последний разряд из наилучших, третий разряд из девяти
7) высокий и низкий; добро и зло; победа и поражение
8) первое место и последнее место
9) с головы до ног
10) древность и современность
11) впереди и сзади
12) приблизительно; около (после числительного)
13) смотреть вверх и смотреть вниз
14) богатый и бедный
15) равный; почти одно и то же; незначительно различаться
16) 犹言周旋。
17) обращение к родителям в период 6 династий и династий Суй и Тан
18) 宋元以后对公差的尊称。
19) 旧时请问尊长名字,也称“上下”。犹言上一字,下一字。
II
1) подниматься и спускаться
2) увеличивать и уменьшать; изменять
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|
похожие:
上下动
雪上运动
上下移动
上下松动
下咽运动
下坡运动
下颌运动
上下摆动
下降运动
向下运动
冰上运动
海上运动
水上运动
上肢运动
上下拨动
下转运动
上下振动
上下浮动
上坡运动
床上运动
上转运动
运动上衣
上滑运动
上行运动
向上运动
垫上运动
上升运动
水上运动会
敌火下运动
下颌运动型
地下水运动
冰上运动会
运动学上的
偏上性运动
眼上下跳动
上运动港湾
水上运动场
运动上升力
冰上运动场
冰上驶帆运动
下刃运动剪床
下颌运动记录
空气下降运动
下肋反常运动
下肋双相运动
冰上运动用品
上运动神经元
侧向下方运动
运动上衣茄克
下颌自由运动
下颌反常运动
下颌咀嚼运动
下运动神经元
空气上升运动
下颌前伸运动
下颌运动自如
下颌张口运动
楼上下运输机
水上运动中心
臀上动脉下支
水上滑行运动
上下来回地动
图像上下摆动
上下活动钻具
水上运动目标
垂直上下运动
水上摩托运动
麻棉运动上衣
肾上腺下动脉
水分上升运动
下颌运动描绘仪
下颌运动描记仪
地下水运动理论
自由的下颌运动
侧板下投梭运动
下颌运动描计仪
功能性下颌运动
地下水运动亚带
下颌运动复制器
下位运动神经元
下颌骨滑动运动
下运动神经元病
上下可动反射镜
运动神经核上段
睑上颌联合运动
冰上驶帆运动员
海上运动指挥部
螺旋式上升运动
上下推动牵引钩
上位运动神经元
中间值上下波动
上运动神经元病
水上摩托运动船
下运动神经元损害
下运动神经元瘫痪
下肢运动神经阻滞
皮层下运动性失语
向上运动上升运动
下降性运动神经束
动力水上运输工具
上升侧滑上滑运动
运动引起的下背痛
垂直振动上下振动
下位运动神经元病
下运动神经元麻痹
上行式振动运输机
盘旋上升螺旋运动
上运动神经元疾病
维护水上运动中心
上腹下动脉耻骨支
电视影像上下跳动
冰上驶帆竞赛运动
上下活动式刮泥器
上运动神经元麻痹
汇率波动的上下限
上腹下动脉闭孔支
上位运动神经元病
上运动神经元疾患
电视图像上下挑动
运动场上的跳跃区
电视图像上下跳动
皮层下运动性失语症
下位运动神经元损害
平行运动下投梭机构
运动是从下面搞起来
下颌运动后决定因素
联合运动性上睑下垂
下颌下神经节运动根
膈下动脉肾上腺上支
皮质下性运动性失语
从运动场设备上摔下
上位和下位运动损伤
上下活动被卡的钻具
上位运动神经元损害
游泳及水上运动用品
正向活动, 上升运动
随行就市, 上下浮动
在自身重量作用下运动
罚下去的运动员的座位
巴塞式上下双动水压机
正常持续海上运动功率
自动上料移动式运输机
运动是从下面搞起来的
伪欧几里得平面上的运动
国际水上滑板运动联合会
苏联海上多项运动联合会
飞行机机翼下倾后的运动
混凝土导管上下移动灌筑法
自行定价,随行上市,上下浮动
飞行器在发动机推力作用下运动
足球战术配合上技艺高超的运动员
负性运动, 下降运动, 下沉运动
陆地或海底大面积上的上升或下降运动