东陲领帝国营地
_
Истмарк - Имперский лагерь
примеры:
苍原领帝国营地
Белый Берег - Имперский лагерь
пословный:
| 东 | 陲 | 领 | 帝国 |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
сущ. край, окраина; граница, пограничные области
|
1) книжн. шея
2) воротник, ворот
3) тк. в соч. суть, квинтэссенция
4) тк. в соч. постичь, уразуметь
5) вести за собой; возглавлять
6) получать (напр., деньги)
|
1) монархия; императорский
2) империя; имперский
|
| 国营 | 营地 | ||
государственный, эксплуатируемый государством
|