以此为率

сделать это мерилом; и это служило образцом

以此为荣

считать это славой

以此为准

принять это за образец (критерий)

以此为凭。

This will serve as certification.

以此为凭

это служит свидетельством

以此为证

что и является доказательством

连续断续供氧设备(在一定高度下以为断续供氧, 在此以上为连续供氧)

кислородное оборудование с непрерывно-периодической подачей

曩吾以法为达

прежде я считал Вас умным

书不必起仲尼之门 药不必出扁鹊之方 合之者善 可以为法 因世而权行

издавать книги не обязательно по методам Конфуция, лекарства не обязательно должны быть изготовлять по рецептам Бянь Цюе, но все что есть полезного у них следует принимать и использовать, исходя из веления времени