以此为限

yǐ cǐ wéi xiàn

соответственно

yǐ cǐ wéi xiàn

соответственно

yǐcǐwéixiàn

be within the limit of this; not exceed this

примеры:

以此为凭

это служит свидетельством

以此为凭。

This will serve as certification.

以此为率

сделать это мерилом; и это служило образцом

以此为荣

считать это славой

以此为证

что и является доказательством

以此为准

принять это за образец (критерий)

你要以此为鉴戒。

Let this be an example (ie May this punishment serve as a warning) to you.

以此为名的宗教已创立。

Религия с таким названием уже была основана.

血腥的充满流血或暴力的或以此为特征的

Full of or characterized by bloodshed and violence.

连续断续供氧设备(在一定高度下以为断续供氧, 在此以上为连续供氧)

кислородное оборудование с непрерывно-периодической подачей

пословный:

以此为	为限
yǐ cǐ wéiрассматривать это в качестве ..., считать это за ...	wéixiàn 1) 以 … 为限 придерживаться границ; в пределах..., в границах..., в рамках... (чего-л.) 2) сроком в... (до...)