会战
huìzhàn 
1) сойтись для битвы
2) сражение, битва; сражаться
huìzhàn
прям., перен. (решающее) сражение; битваhuìzhàn
① 战争双方主力在一定地区和时间内进行的决战。
② 比喻集中有关力量，突击完成某项任务：石油大会战。
huìzhàn
(1) [meet for a decisive battle; launch a mass compaingn]∶两军各集结强大主力, 以一决胜负的战役
(2) [join in a battle; launch a mass compaign]∶集中有关力量, 突击完成某项任务
会战海河工地
huì zhàn
敌对双方主力在一定地区和时间，进行决战。
战国策．韩策一：「山东之卒被甲冒冑以会战，秦人捐甲徒裎以趋敌。」
三国演义．第四十二回：「近闻皇叔与曹操会战，必知彼虚实：敢问操军约有几何？」
huì zhàn
decisive battle
(fig.) campaign
huì zhàn
{军} （主力决战） meet for a decisive battle:
他们做好会战的准备。 They are ready to fight a decisive battle.
（集中力量突击） join a battle; launch a mass campaign:
石油大会战 a great battle for oil; join forces in drilling for oil
战争双方军队主力或战区主力之间进行的大规模作战。通常指战略性战役。如中国人民解放战争时期的辽沈战役亦称辽沈会战。
huìzhàn
mil.1) meet for a decisive battle
2) join in a battle
3) launch a mass campaign
1) 敌对双方主力在一定地区和时间内进行的决战。
2) 集中有关力量，突击完成某项任务。
частотность: #9270
в самых частых:
в русских словах:
битва
战 zhàn; 战役 zhànyì; 会战 huìzhàn
в пылу сражения
在会战最激烈的时候
синонимы:
примеры:
儿童解除武装、复员和重返社会战略计划
Child Disarmament, Demobilization and Reintegration Strategic Plan
不分年龄人人共享的社会战略
стратегия создания общества для людей всех возрастов
他们做好会战的准备。
They are ready to fight a decisive battle.
石油大会战
a great battle for oil; join forces in drilling for oil
她曾经参加过石油大会战。
She has taken part in a major battle for oil.
武汉会战
битва за Ухань
加夫里拉·奥列克西奇(亚历山大·涅夫斯基公的侍卫, 涅瓦河会战的英雄)
Гаврила Олексич
热砂“保护”协会战袍
Гербовая накидка археологического общества Хитрой Шестеренки
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск