阿富汗恢复工作指导委员会

Руководящий комитет по вопросам восстановления в Афганистане

作战指令；作业指令

оперативная директива

行动指令；作战指令

оперативное распоряжение

作战指挥权；行动指挥权

полномочия [прерогативы] командования

作战指挥；行动指挥；作业指挥

оперативное командование

行动指挥室；作战指挥室

оперативный центр

最基本作战指挥信息

наиболее важная информация боевого управления;
информация, минимально необходимая для организации боевого управления

центр управления боевыми действиями тактической авиации 战术航空兵作战指挥中心

ЦУБД ТА

邓的原则直到今天还在发挥着政策指导作用。

Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.

оперативный центр зоны противовоздушной обороны 防空区作战指挥中心, 对空防御区作战中心

ОЦЗ ПВО

совмещенный запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления 防空与作战指挥中心联合预备指挥所

СЗКП ПВО И ЦБУ

对空防御和空军作战指挥中心合成指挥所

совмещённый командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией, СКП ПВО и ЦБУАв

「前辈教导我尽忠职守，守诺奉献。看来他们还想多作指导。」 ～护教军老兵温汀

«Предшественники научили меня преданности и чувству долга. Похоже, у них до сих пор есть чему поучиться. — Вендин, катар-ветеран