修理机构

ремонтный орган

в русских словах:

авиареморган

〔名词〕航空器材修理机构

стационарный ремонтный орган 修理厂, 常设修理机构

примеры:

军火库政府管辖的负责储存，发展，生产，试验或修理武器，弹药以及其他战备物资的机构

A governmental establishment for the storing, development, manufacturing, testing, or repairing of arms, ammunition, and other war materiel.

修理机器

repair a machine; fix a machine

行政管理机构(部门)

АУП административно-управленческий аппарат

修理机身蒙皮

ремонтировать обшивку фюзеляжа

修理机器人1型

Полевой ремонтный робот 1

世界债务管理机构协会

Всемирная ассоциация бюро по управлению задолженностью

西非电信管理机构协会

Ассоциация регламентирующих органов стран Западной Африки

汽车拖拉机修理厂

автотрактороремонтый завод

战地修理机器人1

Полевой ремонтный робот 1

降低拖拉机修理费

удешевить ремонт тракторов

中美洲社会保障机构理事会

Центральноамериканский совет учреждений социального обеспечения

航空(器材)修理厂，飞机修理厂

авиамастерская (авиационная мастерская)

航空修理基地，飞机修理厂

авиаремонтная (авиационно-ремонтная) база

汽车拖拉机修理工场

автотракторная ремонтная мастерская

3型精英修理机器人

Элитные ремонтные дроны третьего уровня

公司内部管理机构设置方案

проект создания внутренних управленческих органов компании

南部非洲电信管理机构协会

Ассоциация регламентирующих органов стран Юга Африки

他修理机器弄脏了手。

He soiled his hands repairing the machine.

本公司在非洲没有代理机构。

Our company has no representation in Africa.

投诉提交给好几个管理机构。

Complaint is referred to several regulatory body.

决定公司内部管理机构的设置

принимать решения о создании внутренних управленческих органов компании

航空器材修理基地, 飞机修理厂

авиарембаза; авиационная ремонтная база

航空器材修理基地，飞机修理厂

авиарембаза (авиационная ремонтная база)

他有修理机器的丰富经验。

У него большая практика по ремонту машин.

机器坏了, 莫若拆开好好修理修理

машина испортилась, её лучше всего разобрать, чтобы починить как следует

地方管理机构应请示中央主管部门。

Local authorities must refer everything to the central ministries.

拟订公司内部管理机构设置方案

предварительно вырабатывать проект создания внутренних управленческих органов компании

广播事业管理机构一般为公营公司。

Broadcasting authorities are often public corporations.

唯一执行机构职能转让于管理机构的合同

Договор о передаче функций единоличного исполнительного органа управляющей организации

这扇门曾经通往弹球机修理店。

Раньше за этой дверью находилась мастерская по ремонту автоматов для пинбола.

符拉迪沃斯托克海洋渔港国家管理机构

Государственная администрация Владивостокского морского рыбного порта, ГА ВМРП

好，要修理机器人我修。给我滚一边去。

Ладно, если вам так нужен этот робот, я его починю. Только держитесь от меня подальше.

协助你们？我又不懂修理机器人。

Моя помощь? В ремонте роботов я не разбираюсь.

我公司在国内主要城市都设有代理机构。

Our company has agencies in major cities of the country.

东非和南部非洲研究项目财务及行政管理机构

проекты финансово-административного руководства исследованиями в Восточной Африке и южной части Африки

这里肯定就是他们修理机器人的地方。

Наверное, тут они работают над роботами.

志愿机构理事会/难民署用发展办法援助难民讲习班

практикум МСДУ/УВКБ о методах решения проблем беженцев с точки зрения развития

пословный:

修理	机构
xiūlǐ 1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины) 2) подстригать, подрезать	jīgòu 1) механизм, устройство, аппарат 2) орган, организация, учреждение, аппарат