大家的共性问题

общий для всех вопрос; вопрос, который имеется у всех; вопрос, который все хотели бы задать

黑客攻击是一个国际性问题，需要通过加强国际合作共同应对。

Хакерство представляет собой проблему международного характера, и для борьбы с ним требуется усиленное международное сотрудничество.

对话期间，双方将就共同关心的战略性、全局性、长期性问题进行深入探讨，以加深了解、增进互信、促进合作。

В целях укрепления взаимопонимания, взаимодоверия и взаимодействия стороны проведут углубленное обсуждение вопросов, представляющих взаимный интерес и имеющих стратегический, всеобщий и долговременный характер.

罗马世界渔业问题共识

Римский консенсус по проблемам мирового рыбного промысла

技术性问题

technical matters

全局性问题

a matter of overall importance

原则性问题

принципиальный вопрос; вопрос принципиального характера

挑衅性问题

провокационный вопрос

世界性问题

всемирная проблематика

同时，我会奖励解决公共问题的人。

При случае я вознаграждаю тех, кто помогает устранить опасности для общества.

全球挑战; 全球性问题

общемировая проблема

涉及重大原则性问题

involve major matters of principle

提出一些关键性问题

поднять ключевые вопросы

国际生物多样性问题土著论坛

Международный форум коренных народов по биоразнообразию

Российский научно-исследовательский институт региональных проблем 俄罗斯地区性问题科学研究所

РосНИИ РП

这是“技术性问题”吗？哈！

Вроде это называется "технические неполадки"? Ха!