制造物品 - 锻造

Создать груз – Кузнечное дело

制造物品 - 锻造 - 物品

Создать груз – Кузнечное дело – Груз

制造物品 - 制皮 - 物品

Создать груз – Кожевничество – Груз

制造物品 - 铭文 - 物品

Создать груз – Начертание – Груз

制造物品 - 裁缝 - 物品

Создать груз – Портняжное дело – Груз

制造物品 - 附魔 - 物品

Создать груз – Наложение чар – Груз

制造物品 - 货栈

Подготовить груз для торговой лавки

制造物品 - 炼金 - 物品

Создать груз – Алхимия – Груз

制造物品 - 工程学 - 物品

Создать груз – Инженерное дело – Груз

制造物品 - 法师塔

Создать груз – башня магов

制造拜龙教黑色龙崽物品

Создание предмет черного дракончика Культа Змея

制造物品 - 珠宝加工 - 物品

Создать груз – Ювелирное дело – Груз

制造物品 - 部队- 德鲁伊 - 战争古树

Создать груз – Отряд – Друид – Древо войны

制造物品 - 部队- 圣骑士 - 白银之手骑士

Создать груз – Отряд – Паладин – Рыцари ордена Серебряной Длани

制造物品 - 菲兹兰克训练降落伞

Создание предмета - тренировочный парашют Выкрутеня

制造物品 - 部队- 圣骑士 - 白银之手圣殿骑士

Создать груз – Отряд – Паладин – Храмовник из ордена Серебряной Длани

制造物品 - 部队- 圣骑士 - 白银之手学徒

Создать груз – Отряд – Паладин – Оруженосцы из ордена Серебряной Длани

制造物品 - 部队- 死亡骑士 - 黑锋掠夺者

Создать груз – Отряд – Рыцарь смерти – Опустошители Черного Клинка

制造物品 - 部队- 圣骑士 - 白银之手方阵兵

Создать груз – Отряд – Паладин – Бойцы фаланги из ордена Серебряной Длани

制造物品 - 部队- 圣骑士 - 白银之手学徒教练

Создать груз – Отряд – Паладин – Оруженосцы из ордена Серебряной Длани – обучение

星光萤的翅膀是我们制造物品的重要组成部分之一，但我们的储备已经耗尽了。

Крылышки звездных мошек входят в состав некоторых важных изделий, но наши запасы подошли к концу.

国际婴儿食品制造商协会

Международная ассоциация производителей детского питания

加拿大化学品制造商协会

Canadian Chemical Producers’ Association

国际鱼类食品制造商协会

Международная ассоциация производителей рыбной муки

国际纺织品制造商联合会

Международная федерация текстильной промышленности

限制麻醉品制造及管制麻醉品运销的公约

Конвенция об ограничении производства и регламентации распределения наркотических средств

国际农业化学产品制造商协会组织

Международная группа национальных ассоциаций производителей агрохимической продукции

关于药品制造检查的相互承认公约

Конвенция о взаимном признании инспекций в отношении производства фармацевтических препаратов

他正在寻找一件东西，一件他认为可以延缓熊怪对我们的同胞发起进攻的物品，由一个早已死掉的邪恶巫师制造的魔棒。

Он думает отыскать один предмет, который, по его мнению, ослабит нападения фурболгов на наш народ – это жезл, сделанный ныне покойным злым волшебником.

敏感物品出口管制制度

режим экспорта товаров и технологии двойного назначения

世界专利药物制造业联合会

Всемирная федерация производителей патентованных лекарств

拉丁美洲资本货物制造商协会

Латиноамериканская ассоциация тяжелой промышленности

国际过磷酸钙和化合物制造商协会

Международная ассоциация производителей суперфосфата и его производных

我的观察报告和论文详细地介绍了有关黑沙鱼人的情况，<name>，但这仅仅只是开始。我准备把黑沙鱼人利用最基本的工艺技能制造出的物品带回铁炉堡。

Мои наблюдения и заметки о мурлоках из племени Черного Ила, несомненно, станут большим вкладом в науку, можешь мне поверить, <имя>. Однако все это – лишь начало. Я намереваюсь вернуться в Стальгорн и продемонстрировать там примитивные творения этого клана.

你刚才从那些野兽身上收集到的这些材料只是制造那件强力魔法物品的第一步。在我使用萨满仪式将这些物品合成之后，你就会得到一件极为有用的工具，它可以帮你更好地为酋长和部落效力。

То, что тебе удалось добыть у зверей из семейства кошачьих – лишь первое, что требуется для создания могущественного зачарованного предмета. Меж тем украшения джунглей, усиленные при помощи моих ритуалов, неплохо послужат тебе в деле помощи Орде и Вождю.

哦，听我说——要表现得像你从没有制造过有知觉的造物一样！

Но зачем я все это объясняю?.. Как будто тебе ни разу не приходилось создавать в котле обладающее разумом существо!

破碎群岛各地都有少量发现，并且当地很多种族会在自己的锻造物品中使用这种材料。

В малых количествах его находят по всем Расколотым островам, и многие тамошние народы используют его в оружейном деле.