生物制品
shēngwù zhìpǐn
мед. биопрепарат, биологический продукт
用微生物制成的供预防、诊断或治疗用的药物,如疫苗、抗毒血清、类毒素、抗菌素等。
shēng wù zhì pǐn
biological productbiological product; biologicals
一般指用微生物及其产物所制成的制剂。包括菌苗,疫苗、抗毒素、类毒素、免疫球蛋白以及诊断用的抗原和抗血清等。
частотность: #48534
примеры:
由你操控的生物进场时是蛮荒精魂的复制品。
Существа под вашим контролем выходят на поле битвы в качестве копии Сущности Дикой Природы.
派出一个衍生物,此衍生物为目标由你操控的生物之复制品。
Создайте фишку, являющуюся копией целевого существа под вашим контролем.
结附于生物于拟形变幻进战场时,选择一个生物。所结附的生物是所选生物的复制品。
Зачаровать существо При выходе Метаморфического Преобразования на поле битвы выберите существо. Зачарованное существо является копией выбранного существа.
每当弥散大群对任一生物造成战斗伤害时,该生物成为弥散大群的复制品。
Каждый раз, когда Расползающаяся Масса наносит боевые повреждения существу, то существо становится копией Расползающейся Массы.
灵魂石是可以储存生物灵魂的石头。充满的灵魂石可以用来制造附魔物品或者为其充能。
В камни душ можно заключать души живых существ. Наполненные камни душ служат для создания и зарядки зачарованных предметов.
殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
选择场上的一个非传奇生物。 目标生物成为该生物的复制品直到回合结束。
Выберите нелегендарное существо в игре. Целевое существо становится копией этого существа до конца хода.
对每个由你操控的衍生物而言,将一个衍生物放进战场,此衍生物为该永久物的复制品。
За каждую фишку под вашим контролем положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией того перманента.
灵魂石是可以储存那些生物灵魂的石头。充满的灵魂石可以用来制造附魔物品或者为其充能。
В камни душ можно заключать души живых существ. Наполненные камни душ служат для создания и зарядки зачарованных предметов.
激怒~每当多态迅猛龙受到伤害时,派出一个衍生物,此衍生物为多态迅猛龙的复制品。
Неистовство — Каждый раз, когда Полираптору наносятся повреждения, создайте одну фишку, являющуюся копией Полираптора.
对由目标牌手操控的每个生物而言,将一个衍生物放进战场,此衍生物为该生物的复制品。
За каждое существо под контролем целевого игрока положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией того существа.
将目标生物移回其拥有者手上。你将一个衍生物放进战场,此衍生物为该生物的复制品。
Верните целевое существо в руку его владельца. Вы кладете на поле битвы одну фишку, являющуюся копией того существа.
物品制作完成!
Предмет получился!
物品制作失败…
Не удалось сделать предмет...
敏感物品出口管制制度
режим экспорта товаров и технологии двойного назначения
放逐目标生物,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Изгоните целевое существо, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
在你的维持开始时,殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
В начале вашего шага поддержки используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
选择一项或都选~•派出一个衍生物,此衍生物为目标神器之复制品。•派出一个衍生物,此衍生物为目标生物之复制品,但它额外具有神器此类别。
Выберите одно или оба — • Создайте фишку, являющуюся копией целевого артефакта. •Создайте фишку, являющуюся копией целевого существа, но при этом являющуюся артефактом в дополнение к своим другим типам.
陶瓷制品生{坯}强度
дообжиговая прочность керамического изделия,
结附于生物当无限映象进战场且结附于生物上时,所有由你操控、且非衍生物的其他生物成为所结附的生物之复制品。由你操控、且非衍生物的生物进战场时是所结附的生物之复制品。
Зачаровать существо Когда Бесконечное Отражение выходит на поле битвы прикрепленным к существу, каждое другое не являющееся фишкой существо под вашим контролем становится копией того существа. Не являющиеся фишками существа под вашим контролем выходят на поле битвы в качестве копии зачарованного существа.
践踏每当肉食巨甲虫对任一牌手造成战斗伤害时,将一个衍生物放进战场,该衍生物为肉食巨甲虫之复制品。
Пробивной удар Каждый раз, когда Плотоядный Жук-Гигант наносит боевые повреждения игроку, положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией Плотоядного Жука-Гиганта.
将一个3/3绿色半人马衍生生物放进战场,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Положите на поле битвы одну фишку существа 3/3 зеленый Кентавр, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
消灭目标神器或结界,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Уничтожьте целевой артефакт или чары, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
将一个1/1白色,具飞行异能的鸟衍生生物放进战场,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Положите на поле битвы одну фишку существа 1/1 белая Птица с Полетом, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
将一个4/4绿色,具践踏异能的犀牛衍生生物放进战场,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Положите на поле битвы одну фишку существа 4/4 зеленый Носорог с Пробивным ударом, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
于本回合中,防止将对你造成的所有战斗伤害。殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Предотвратите все боевые повреждения, которые должны быть нанесены вам в этом ходу. Используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
有机体的生物品系
биологические штаммы организмов
敏捷每当蒂洛纳理变貌师攻击时,选择另一个目标进行攻击且非传奇的生物。蒂洛纳理变貌师成为该生物的复制品直到回合结束。
Ускорение Каждый раз, когда Оборотень Тилоналли атакует, он становится копией другого целевого не являющегося легендарным атакующего существа до конца хода.
选择一项~•派出两个3/3无色魔像衍生神器生物。•选择目标由你操控的神器。每个由你操控的其他神器均成为该神器的复制品直到回合结束。
Выберите одно — • Создайте две фишки артефакта существа 3/3 бесцветный Голем. • Выберите целевой артефакт под вашим контролем. Каждый другой артефакт под вашим контролем становится копией того артефакта до конца хода.
пословный:
生物 | 物制品 | ||
1) живое существо; живой организм; всё живое; растения и животные
2) сокр. биология, биологический: биогенетический, органогенный; в сложных терминах: био-
3) порождать всё сущее
|
похожие:
物制品
药物制品
生物机制
铁制物品
生物制药
物品制造
生物制造
生物制剂
生物复制
救生物品
生物防制
生物控制
生存物品
生物食品
制造物品
生物样品
生物产品
生物品系
品种生物
生产物品
物品生成器
微生物产品
生物样品舱
生物复制术
食品微生物
乳品微生物
氧化物制品
生物学品种
氮化物制品
微生态制品
生物和物品
制作物品数
微生物制浆
制造用物品
生物学控制
药物制成品
生物制药学
微生物控制
生物化学品
生物电控制
生物学限制
碳化物制品
生物素制剂
生物制剂学
生物控制剂
生物控制论
物品制造完成
生物等效制剂
制作一件物品
前托品生物碱
生物学标准品
食品生物技术
生物危害品袋
制品小批生产
卫生设备制品
生物样品分析
托品酸衍生物
兽医生物药品
食品微生物学
计划生育物品
大量生产制品
物品生产设备
卫生陶瓷制品
金属制品生产
生物医学样品
非禁制品货物
免疫生物药品
冷沉淀物制品
透孔织物制品
乳品微生物学
生物制剂疗法
生物化学精制
生物免疫抑制
生物控制系统
压制元素生物
制药微生物学
生物控制氧量
生物电流控制
免疫生物制剂
生物化学制剂
生物性制沼法
冻干生物制品
制备生物化学
生物机械制备
生物油溢控制
生物反馈控制
前托品类生物碱
生物学危害品袋
食品生物性污染
魔法制造的物品
生物控制论模型
放射性物质制品
有毒物品控制法
生物性制沼系统
抑制植物生长的
生物沼气制造场
制作淫秽物品罪
生物化学制药厂
生物学限制因子
生物环境控制论
特种氧化物制品
生物电控制假肢
制造物品:坠饰
纺织品微生物学
微生物品系数据网
水产食品微生物学
水产食品生物化学
生物碱类药品筛查
豆制品自动生产线
食品微生物检验箱
选择要制作的物品
小五金制品生产线
橡胶涂覆织物制品
选择要制造的物品
冷冻干燥生物制品
食品微生物生态学
国际生物制品标准
食品发酵微生物学
利舍平生物碱制剂
微生物学质量控制
医用免疫生物制剂
用微生物控制害虫
免疫生物化学抑制
涨落沼泽生物控制
上海生物制品研究所
特制生物光学远望镜
兽用生物药品制造厂
生物检验体生物控制
生物活性食品添加剂
伸展性不粘织物制品
微生物辐照抑制系统
兽用生药物品制造厂
科兴生物制品有限公司
由生物电流控制的假肢
制定产品生产和销售计划
中国药品生物制品检定所
食品工业生物化学科学研究所
重庆智飞生物制品股份有限公司
全苏金属制品生产工业联合公司
高端疫苗生物制剂股份有限公司
安徽智飞龙科马生物制药有限公司
俄罗斯瓷器陶器制品生产工业联合公司
俄罗斯辅料及鬓刷制品生产工业联合公司
全俄亚麻, 大麻及其经济作物产品生产联合公司