刺骨之刃
_
Потрошащий клинок
примеры:
穿刺之刃提供额外伤害
«Пронзающие клинки» увеличивают урон.
造成伤害提高穿刺之刃的伤害
Наносимый урон увеличивает урон от «Пронзающих клинков».
精通秘境：刺骨之霜
Мастерство: Пронзающий холод
飞龙追猎者的刺骨之牙
Острые клыки охотника на рилаков
对敌人造成伤害后的10秒内，凯瑞甘的下一次穿刺之刃的伤害提高10%，最多提高100%。
Когда Керриган наносит урон противнику, урон от следующих «Пронзающих клинков», примененных в течение 10 сек., увеличивается на 10%, вплоть до 100%.
在敌人被穿刺之刃击中后的5秒内，凯瑞甘对其造成的下6次伤害都能额外造成70~~0.04~~点伤害。
Противники, пораженные «Пронзающими клинками», в течение 5 сек. получают от 6 следующих атак Керриган на 70~~0.04~~ ед. больше урона.
пословный:
| 刺骨 | 之 | 刃 | |
1) пронизывать до костей (о холоде)
2) до самой глубины, глубокий (напр. о ненависти)
3) кит. мед. накалывать кость (больного) 1) колющая боль; пронзить болью; колоть (о больном месте)
2) уколоть, задеть (за живое)
|
1) остриё, лезвие
2) нож; ножевые изделия; клинок, меч
3) устар. заколоть, зарезать
4) сокр. вм. 两 (лот, лан; в коммерческой переписке)
|