前瞻后顾
_
看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。同瞻前顾后”。
qián zhān hòu gù
看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。同瞻前顾后”。同“瞻前顾后”。
看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。
примеры:
做事要瞻前顾后，不要这样鲁莽。
Look before you leap. Don’t be so foolhardy.
不要瞻前顾后，畏首畏尾。甩开膀子干吧!
Don’t be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!
пословный:
| 前瞻 | 后顾 | ||
1) оглядываться назад; вспоминать прошлое
2) опасаться (беспокоиться) за тылы; беспокойство, опасения
|