功利
gōnglì
1) заслуга и выгода; полезность, выгодность
2) слава и жажда личной выгоды
польза и выгода
gōnglì
① 功效和利益：功利显著。
② 功名利禄：追求功利。
gōnglì
(1) [utility]∶功名利禄。 多含贬义
功利机巧, 必忘夫人之心。 --《庄子·天地》
(2) [material gain]∶功业所带来的利益
民知诛罚之皆起于身也, 故疾功利于业, 而不受赐于君。 --《韩非子·难三》
gōng lì
功绩和利益。
文选．何晏．景福殿赋：「故当时享其功利，后世赖其英声。」
gōng lì
utilitygōng lì
utility; material gainutility
gōnglì
1) efficacy and interest
2) utility; material gain
3) fame and money
只追求功利 go only after fame and money
1) 指眼前的功效和利益。多含贬义。
2) 功业所带来的利益。
3) 指功名和利禄。
частотность: #14368
в самых частых:
в русских словах:
утилитаризм
2) филос. 功利主义 gōnglìzhǔyì
утилитарист
〔阳〕〈书〉功利主义者; 实利主义者; ‖ утилитаристка, 〈复二〉 -ток〔阴〕.
утилитаристский
〔形〕〈书〉功利主义的; 实利主义的.
синонимы:
примеры:
只追求功利
go only after fame and money
这个人特别功利
Этот тип пальцем не пошевелит без выгоды для себя