化验工作

лабораторная работа

примеры:

实验工作不但需要准确的测量，而且需要准确的计算。

Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.

教化工作预防犯罪工作组

Рабочая группа по исправительным мерам в связи с предупреждением преступности

工程工业和自动化工作队

Рабочая группа по машиностроению и автоматизации

金融市场一体化工作队

целевая группа по интеграции финансовых рынков

易腐食品标准化工作队

Забочая группа по стандартизации скоропортящихся пищевых товаров

第三委员会工作合理化工作组

Рабочая группа по рационализации работы Третьего комитета

截面阻塞影响(指风洞, 水池中试验模型对试验工作段截面的阻塞影响)

влияние загромождения сечения

简化工作方式 (自动装置工作方式之一)

упрощённый режим работы а втоматики

条约监察机构工作计算机化工作队

Целевая группа по компьютеризации деятельности органов контроля за соблюдением договоров

就业和体面工作主流化工具包

Toolkit for Mainstreaming Employment and Decent Work

农村结构和农场合理化工作队

Рабочая группа по аграрной структуре и рационализации фермерских хозяйств

粮农组织/欧洲经委会农业机械化工作队

Рабочая группа ФАО/ЭКЕ по механизации сельского хозяйства

欧经会贸易便利化工作队联合报告员方案

Совместная программа докладчиков под руководством Рабочей группы ЕЭК по упрощению процедур торговли

内河航行的航道规则和信号标志标准化工作队

Рабочая группа по стандартизации правил дорожного движения и сигнализации на внутренних водных путях

粮农组织/欧洲经委会农业结构和农场合理化工作队

Рабочая группа ФАО/ЭКЕ по аграрной структуре и рационализации фермерских хозяйств

пословный:

化验	验工	工作
huàyàn хим. анализировать, разложить; химический анализ, лабораторный анализ	yàngōngпроверять качество работы	gōngzuò 1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение