卤
lǔ 
I сущ.
1) солончаки; солончаковая пустыня
寒地瘠卤 холодные земли и тощие солончаки
2) природная (натуральная) соль; залежи соли
卤田 соляные разработки
盐卤 соль выпаренная и натуральная
3) соляной раствор, рапа; сваренный в рассоле
卤沟 подводящий (питающий) канал на солеварных промыслах
卤口条 сваренный в рассоле свиной язык
卤牲口 сваренная в рассоле курица
4) * большой щит
流血漂卤 в потоках крови плавали щиты (обр. в знач.: кровь лилась рекой)
II прил.
1) грубый; неотёсанный, небрежный
他是个卤人 он человек грубый
这孩子太卤 этот ребёнок слишком неотёсан (небрежен)
2) глупый, непонятливый
顽卤 упрямый и глупый
3) солёный
III гл.
отнять, захватить; взять в плен
卤器 (马) захваченные сосуды (кони)
IV собств.
Лу (фамилия)
lǔ
= 鹵
1) рассол
盐卤 [yánlŭ] - соляной раствор; рассол
2) тушить в маринаде [сое]
卤鸡 [lŭjī] - курица, тушёная в сое
3) настой
茶卤 [chálŭ] - крепкий настой чая
4) подливка
卤面 [lŭmiàn] - лапша с подливкой
галоид; галоген
галоген; галоид
lǔ
1.
густая подлива; рагу в соевом соусе
2.солить; мариновать; консервировать
lǔ
1.густая подлива; рагу в соевом соусе
2.солить; мариновать; консервировать
lǔ
① 盐卤。
② 卤素。
③ 用盐水加五香或用酱油煮：卤味 | 卤鸡 | 卤鸭 | 卤口条<卤煮猪舌>。
④ 用肉类、鸡蛋等做汤加淀粉而成的浓汁，用来浇在面条等食物上：打卤面。
⑤ <卤儿>饮料的浓汁：茶卤儿。
lǔ
I滷、 鹵
(1) (象形。 金文字形, 象盐罐(或盐池)中有盐形。 本义: 盐碱地)
(2) 同本义 [alkaline soil]
晋荀吴帅师败狄于大鹵。 --《春秋·昭公元年》
表淳卤, 数疆潦。 --《左传·襄公二十五年》
卤中草木白。 --杜甫《盐井》
(3) 又如: 卤田(盐田); 卤莽(荒地上的野草); 卤泻(含盐碱的土壤); 卤地(盐碱地)
(4) 天然生成的盐称为"卤"。 泛指食盐 [salt]
山东食海盐, 山西食盐卤。 --《史记·货殖列传》
夷狄曰大鹵。 --《谷梁传》
(5) 又如: 卤池(咸水湖); 卤桶(盐场盛水的木桶); 卤脉(地下卤水的脉系); 卤汁(盐汁); 卤味(卤水之味); 卤烟(熬煮卤水时冒出的烟)
(6) 卤素, 氟、 氯、 溴、 碘和砹五个元素的任一个, 为周期表的ⅦA族的元素, 自由状态时它们通常以双原子存在 [halogen]。 如: 卤族; 卤化
(7) 用肉类、 鸡蛋等做汤加淀粉而成的浓汁, 用来浇在面条食物上 [thick gravy used as a sauce for noodles, etc.]。 如: 打卤面
II鹵
(1) 通"橹"。 大盾 [big shield]
伏尸百万, 流血漂卤。 --贾谊《过秦论》
(2) 如: 卤楯(大盾)
III鹵
(1) 抄掠。 通"掳" [rob]
毋得掠卤。 --《史记·高祖本纪》
鹵御物。 --《史记·吴王濞传》。 集解: "抄掠也。 "
有出掠虏者。 --《后汉书·光武纪》
所过勿得卤掠。 --《汉书》
(2) 又如: 卤掠(劫夺别人的财物。 同掳掠); 卤获(虏掠而获得。 也指袭击所得。 同掳获)
IV鹵
(1) 笨; 迟钝。 通"鲁" [stupid]
才操卤钝。 --《风俗通义·过誉》
卤纯者醒悟。 --葛洪《抱朴子》
(2) 如: 卤钝(愚鲁迟钝。 同鲁钝); 卤人(莽汉)
lǔ
1) 名 具有碱性，不适宜耕种的土地。
说文解字：「卤，西方咸地也。」
2) 名 自然生成的盐。
说文解字：「盐，卤也。天生曰卤，人生曰盐。」
史记．卷一二九．货殖传：「山东食海盐，山西食盐卤。」
3) 名 大盾。
战国策．中山策：「大破二国之军，流血漂卤。」
文选．左思．吴都赋：「干卤殳鋋。」
李善．注引刘逵曰：「干、卤，皆楯也。」
通「橹」。
4) 名 姓。如汉代有卤公孺。
5) 名 二一四部首之一。
6) 形 粗率、直率。
如：「粗卤」。
庄子．则阳：「君为政焉勿卤莽，治民焉勿灭裂。」
7) 形 愚钝、笨拙。
文选．刘桢．赠五官中郎将诗四首之四：「小臣信顽卤，僶俯安能追！」
抱朴子．外篇．勖学：「经术深则高才者洞达，卤钝者醒悟。」
通「鲁」。
8) 动 掠夺、强取。
史记．卷一○六．吴王濞传：「今卬等又重逆无道，烧宗庙，卤御物，朕甚痛之。」
裴駰．集解引如淳曰：「卤，抄掠也。」
汉书．卷六十九．赵充国传：「卤马牛羊十万余头，车四千余两。」
通「掳」。
lǔ
动 一种烹饪方法。用酱油、葱、姜、酒等佐料，加水烹煮食物，使之入味。
如：「卤蛋」、「卤牛肉」、「卤豆腐」。
lǔ
to stew in soy sauce and spiceslǔ
alkaline soil
salt
brine
halogen (chemistry)
crass
stupid
lǔ
名
（盐卤） bittern
{化} （卤素） halogen
（用肉类、鸡蛋等做汤加淀粉而成的浓汁） thick gravy:
打卤面 noodles served with thick gravy
（姓氏） a surname:
卤公孺 Lu Gongru
动
（用盐水加五香或用酱油煮） stew in soy sauce:
卤肉 pot-stewed large cuts of meat
частотность: #11602
в самых частых:
синонимы: