压实试验
yāshí shìyàn
испытание на уплотнение
испытание уплотняемости
compacting test
compaction test
примеры:
水压试验泵 test pump)
насос опрессовки
耐压试验, 耐压强度试验
испытание на электрическую прочность под напряжением ниже пробивного
耐压装置, 耐压试验装置
пробивная установка
(静)水压试验, 液压试验
испытание гидростатическим давлением
冷态水压试验)
холодные гидроиспытания
变压试验(水)槽
опытовый бассейн переменного давления
气压试验室(压铸)
камера прессования в литьё под давлением
高(电)压试验装置高压装置
высоковольтная установка
压力室, 气压试验室(压铸)
камера прессования в литьё под давлением
管子的抗压试验
compression test of tubes
压力容器气压试验 test)
пневматические испытания корпуса
试验压力计的校核
calibration of test gauge
穿透试验, 击穿试验击穿(破坏)试验耐压试验
испытание на пробой
试验潜水艇壳体用的高压试验筒
док-камера для испытания корпуса подводной лодки
实验(法), 试验(法)
экспериментирование
(实验)室内试验
лабораторное испытание
发动机高空低压实验室
engine altitude chamber
实验室岩心试验
лабораторные исследования керна
纯试验(实验)结构
чисто экспериметальная конструкция
天空实验室, 航天试验室
скайлэб, космическая лаборатория
实验室试验的发动机
laboratory test engine
载人实验(人作为试验对象)
эксперимент с участием человека в качестве испытуемого
实验的目的是试验新药。
The experiment is designed to test the new drug.
人体实验, 载人实验(人作为试验对象)
эксперимент с участием человека в качестве испытуемого
实验过程做这种试验的过程;实验
The process of conducting such a test; experimentation.
实验室试验研究用发动机
laboratory engine
原型测试实验室·控制终端机
Тестирование прототипа терминал управления
测试实验体的电池模块终端机
Терминал вивария
国际材料和结构研究与测试实验所联合会
Международный союз испытательных и научно-исследовательских лабораторий в области материалов и конструкций
治疗或实验方案关于医学治疗或科学试验过程的计划
The plan for a course of medical treatment or for a scientific experiment.
我做过相关的实验,但是我的试验对象都太脆弱了。
Я уже проводил эксперименты в этой области, но мои подопытные, к сожалению, оказывались слишком хрупкими.
可不是吗,也许你能再试试去潘斯基博士的实验室工作?
Понимаю. Может, попробуешь перевестись обратно в лабораторию доктора Пенске?
很好。如果你的血压实验对视力造成了永久损伤,那就真的麻烦大了。当然,是你的麻烦。
Хорошо. Вышло бы неловко, если бы твои эксперименты с давлением повредили твоему зрению. Ну, неловко для тебя.
пословный:
压实 | 试验 | ||
1) уплотнять, сжимать в плотную массу, спрессовка; плотный, компактный
2) геол. уплотнение, консолидация (отложений, осадков, горных пород)
|
1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный
2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение
|
похожие:
加压试验
速压试验
实间试验
低压试验
锤压试验
实用试验
实物试验
实验试验
压漏试验
证实试验
实地试验
压曲试验
电压试验
实样试验
实船试验
实施试验
水压试验
滚压试验
冷压试验
冲压试验
压缩试验
测压试验
静压试验
挤压试验
压垮试验
压颈试验
压痕试验
内压试验
抗压试验
旁压试验
压穿试验
背压试验
蓄压试验
压碎试验
保压试验
压杯试验
压扁试验
耳压试验
耐压试验
试验压机
油压试验
压溃试验
压水试验
压迫试验
顶压试验
实机试验
压裂试验
试验液压
汽压试验
压平试验
压染试验
高压试验
压出试验
试验电压
风压试验
球压试验
释压试验
压热试验
过压试验
降压试验
蒸压试验
极压试验
压凹试验
液压实验
试验压力
打压试验
气压试验
压力实验
试验压头
冲压实验
实验电压
超压试验
全压试验
压挤试验
实验压力
压力试验
升压试验
液压试验
压密试验
特压试验
外压试验
尺压试验
试验水压
冷加压试验
低压试验室
冲压性试验
高压釜试验
冷压缩试验
试验压力计
内压试验机
无偏压试验
水压试验台
腘压迫试验
气压试验箱
液压试验台
气水压试验
冷冲压试验
低气压试验
耐压试验机
高压试验站
过压试验法
外压试验器
拉压试验机
水压试验法
耐电压试验
低压舱试验
纯内压试验
水压试验机
耐特压试验
静水压试验
高压试验箱
低压舱实验
无压力试验
肩压迫试验
液压实验室
头压迫试验
高压实验室
压缩试验器
实验变压器
高电压实验
测压实验室
高气压试验
低压实验室
加压素试验
气压试验台
变压比试验
高电压试验
电压试验器
球压式试验
气压试验室
耐压试验台
测试实验室
结实性试验
证实性试验
实尺度试验
低电压试验
实验室测试
实验室试样
测试实验体
气压试验舱
压力试验机
电压降试验
压力试验计
实质性试验
实物试验科
试金实验室
实验室试剂
孔压水试验
试验变压器
内压力试验
高压试验机
半实尺试验
液压试验室
试验板实验
气压舱试验
实验室试验
水压试验泵
试验室实验
高压试验室
压缩试验机
冷升压试验
耐压试验器
试验机实验机
实用验收试验
实验样品试样
实验室间测试
实用化试验台
实际荷载试验
真实条件试验
实时试验系统
实用稀释试验
电压固定实验
高电压实验室
迅速减压实验
三轴压缩实验
实验性高血压
康氏核实试验
实物分拣试验
实物试验条件
实际使用试验
实验试制基地
实物试验分局
实物试验风洞
实体模型试验
实际负载试验
试验实施阶段
随机实验试验
实际里程试验
实验室中试验
实地操作试验
实体尺寸试验
野外压实试验
实际试验压力
水压验证试验
液压试验压头
水压试验压力
耐压试验电压
压颈测压试验
眼压加压试验
实验室试验选择
实验室模拟试验
生物实验室试验
加压次临界实验
标准实验室气压
液压动力实验室
实验室用滚压机
高空气压实验室
实验室试验结果
教学实验室试验
实车试验场试验
常规实验室试验
监测试验实验室
工程试验实验室
实验室试验设备
实验室用压制机
实验性炼金试剂
试样制备实验室
实验室试验装置
切削试验实验室
实验室腐蚀试验
生产试验实验室
实验性模型试验
实时算法试验器
商品试验室实习
水压装置实验室
研发测试实验室
例行实验室试验
证实性性能试验
实验室试验寿命
实验室的模拟试验
试验性生产实验室
实验用自耦变压器
防污涂层实海试验
实验规划试验设计
部分系统实物试验
个别部分实物试验
实验室内燃机试验
防锈涂层实海试验
实验室间对比试验
实验室研究试验室
实验飞行器试飞员
减压蒸馏实验装置
高压与高温实验室
试车台火法实验台
实验室可靠性试验
实验用单针压力计
实验室间比对试验
临界实验临界试验
实验误差试验误差
压碎试验压溃试验
实验曲线试验曲线
实验工作试验工作
实验的, 试验的
标准普氏压实试验
试压, 试验压力
实验室发动机试验法
试验发动机用实验弹
物理机械试验实验室
实验室试验内燃机法
心理生理测试实验室
船模-实船关系试验
实验室用针织试验机
设备调试电工实验室
缝纫技术试验实验室
高压试验高电压试验
向量图实体视觉试验
实样试验, 实机试验
计算试验法计算实验法
航天试验室飞行实验室
实验室试验实验室实验
压扁试验, 压平试验
缩径试验, 压缩试验
疲劳试验, 疲劳实验
实地试验:侏儒通讯器
实体试验, 实船试验
有科学根据的实际试验
因子试验, 析因实验
航天实验, 实间试验
先进试验堆临界实验装置
通过实验室条件下的试验
练习器实际试验跳伞练习
试航速度, 实船试验速度
实验发动机, 试制发动机
船舶实尺度试验, 实船试验
压平试验, 压扁试验压扁试验
中央计量实验室, 中心测试室
缩径试验, 压缩试验压缩试验