商业生产

коммерческое производство

в русских словах:

коммерческое производство 商业生产, 商业性生产

примеры:

美洲商业和生产理事会

Межамериканский совет по торговле и производству

Государственное научно-исследовательское производственно-коммерческое и инжиниринговое предприятие "Оплот 国有支柱"科研生产商业和工程公司

ГНИИПКИП Оплот

商业中心区域+100% 生产力收益。

+100% производства от зданий в районе «Центр коммерции».

生产单位时每个商业中心区域+2 生产力。

+2 производства для каждого центра коммерции при создании юнитов.

生产单位时每个商业中心区域额外+2 生产力。

Дополнительно +2 производства для каждого центра коммерции при создании юнитов.

商业中心与军营向城市提供+10% 生产力；改良设施产出的资源每回合+1。

Центры коммерции и военные лагеря увеличивают производство в городе на 10%; улучшения на ресурсах дают +1 за ход.

中国石油是国内最大的石油、天然气生产商和供应商，同时又是资源消耗的重要企业，我们不应该放弃节约资源。

“Петрочайна” - самый значительный в стране производитель и поставщик нефти и природного газа, вместе с тем является крупным потребителем энергетических ресурсов, мы не должны пренебрегать экономией энергоносителей.

贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.

手工业生产者

hand producer

(МРС)机械渔业生产站

моторно-рыболовная станция

农业生产责任制

farm production responsibility system

农业生产第一线

forefront of agricultural production

流水作业生产制

поточное производство

渔业生产合作社

рыболовецкий (рыбопромысловый) производственный кооператив

工农业生产一浪推一浪

в промышленном и сельскохозяйственном производстве подъём следует за подъёмом

роизводством 工业生产的分散管理

децентрализация управления промышленным п

初级农业生产合作社

elementary agricultural producer’s cooperative

高级农业生产合作社

advanced agricultural producers’ cooperatives

额外拾荒作业生产。

Дополнительные ресурсы при разборке.

生产联合公司, 生产联合企业生产联合(组织)

производственный объединение

国际农业生产者联合会

Международная федерация сельскохозяйственных производителей

民族联合[农业生产合作]社

многонациональный [объединённый сельскохозяйственный производственный] кооператив

向发展中国家技术转让时工业产权制度的经济、商业和发展发面政府专家组

Группа правительственных экспертов по экономическим, торговым и связанным с развитием аспектам промышленной собственности в области передачи технологии, развивающимся странам

他们担心会再次发生商业萧条。

They are fearful of another business depression.

阿拉伯渔业生产者联合会

Арабская федерация рыбной промышленности

整顿农业生产资料流通秩序。

Навести порядок в сфере обращения средств сельскохозяйственного производства.

阿拉伯渔业生产者总联合会

Региональный союз по кредитованию сельского хозяйства в странах Ближнего Востока и Северной Африки

欧洲油漆油墨油彩生产商和进口商理事会

European Council of producers and importers of paints, printing inks and artists’ colours

农业生产率已得到巨大提高。

There have been enormous increases in agricultural productivity.

妇女参与农业生产和农村发展股

Группа по вопросу о роли женщин в сельскохозяйственном производстве и развитии сельских районов

农业生物技术促进可持续生产率

Сельскохозяйственная биотехнология на службе обеспечения устойчивой продуктивности

妇女参与农业生产和农村发展处

Служба содействия повышению роли женщин в сельскохозяйственном производстве и развитии сельских районов

莫斯科省手工业生产合作社联合社

Могубкустпромсоюз Московский губернский союз кустарно-промысловых артелей и их объединений

пословный:

商业	生产
shāngyè 1) торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий 2) купец, торговец, коммерсант	shēngchǎn 1) родить, родиться, рожать 2) производить, производиться, производство, производственный, производительный 3) добыча (полезных ископаемых)