基本生产

jīběn shēngchǎn

основное производство

в русских словах:

основное производство 基本生产

политехнизация

基本生产技术教育化 jīběn shēngchǎn jìshù jiàoyùhuà

УОПП управление основным процессом производства 基本生产过程管理

примеры:

非生产性的基本建设

nonproductive capital construction

生产关系的基本形式

основные типы производственных отношений

льства 生产和基本建设的平衡

баланс производства и капитального строите

配方会列出产生混合物需要那些基本物质。

В каждом рецепте указан список ингредиентов, необходимых для изготовления зелья.

使用骄暴龙时只能以基本地产生之法术力来支付。

Чтобы разыграть Империозавра, тратьте только ману, произведенную базовыми землями.

啊，是的。讨论基本现实能让人产生一种满足感。说吧。

Ах да. Обсуждение фундаментальных понятий реальности приносит какое-то особое удовлетворение. Спрашивайте.

教育与知识: 注意到社会公平的生产模式变革的基本支柱

Просвещение и знание: основные факторы, способствующие изменению структуры производства в условиях социальной справедливости

通电时生产栏位中的基本武器。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает простое оружие из списка. Управляется терминалом.

通电时生产栏位中的各类基本物品。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразные простые предметы из списка. Управляется терминалом.

每当牌手横置一个非基本地以产生法术力时，燃烧土地对该牌手造成1点伤害。

Каждый раз, когда игрок поворачивает небазовую землю для получения маны, Горящая Земля наносит тому игроку 1 повреждение.

固定生产基金

эк. производственные основные фонды

扩大生产基金

фонд расширения производства

她基本上已经算完蛋了，但她所变成的东西正在大量产生新的泥浆怪。我们得阻止它！

Она мало похожа на себя прежнюю, но то, что от нее осталось, продолжает вырабатывать слизь. Мы должны остановить ее!

铁路高速道岔生产基地

производственная база по выпуску стрелочных переводов для скоростных железных дорог

于力量护手进场时，选择一种颜色。该色的生物得+1/+1。每当一个基本地横置以产生该色的法术力时，其操控者加一点该色的法术力到他的法术力池中。

При входе Перчаток Силы в игру выберите цвет. Существа выбранного цвета получают +1/+1. Когда базовая земля поворачивается для получения маны выбранного цвета, контролирующий ее игрок добавляет одну ману этого же цвета в свое хранилище маны.

阿利梅季耶夫斯克中央电动装料机生产基地

Альметьевская центральная база производственного обслуживания электропогружных установок, АЦБПО ЭПУ

西边的农场已经成了恐怖的天灾军团生产基地。

Фермы к западу используются как какие-то чудовищные инкубаторы Плети.

工作人员住房和基本生活福利基金

Фонд субсидирования расходов на жилье и основные коммунальные услуги для персонала

外地工作人员住房和基本生活设施循环基金

оборотный фонд для субсидирования жилья и основных удобств персонала на местах

国际外地工作人员住房和基本生活福利基金

Фонд финансирования жилья и основных коммунальных услуг

пословный:

基本	本生	生产
jīběn 1) основной, базовый, коренной, кардинальный; капитальный; элементарный 2) в основном, главным образом	běnshēng 1) родной (о родителях) 2) Бунзен (фамилия) 3) Джатаки (притчи о земных перевоплощениях Будды)	shēngchǎn 1) родить, родиться, рожать 2) производить, производиться, производство, производственный, производительный 3) добыча (полезных ископаемых)

начинающиеся:

基本生产主要生产基本生产帐户基本生产线基本生产费用基本生产资料基本生产车间基本生产部门业务管理