堪负重任
_
have broad shoulders -- be able to shoulder heavy responsibilities
kān fù zhòng rèn
have broad shoulders -- be able to shoulder heavy responsibilitieskānfùzhòngrèn
be able to shoulder heavy responsibilitiesпословный:
| 堪 | 负重 | 重任 | |
книжн.
мочь, быть в состоянии
|
1) нести на спине тяжесть, нести тяжёлое бремя
2) нагрузка, отягощение
3) плата за погрузку и выгрузку
|