外线电话

телефон на внешних линиях

примеры:

电话线(路)

телефонная линия

架电话线

set up telephone lines

专线电话

специальная линия, выделенная линия

挂电话线

протягивать телефонную линию

телефонная станция 电话站, 有线电话站

ти ст

无线电话{学}

радиочастотная телефония

架设电话线

тянуть телефонную линию

无线电话(学)无线电话学

радиочастотная телефония

拔掉电话线

выдернуть телефонный шнур

телефонная станция 有线电话站

тн ст

радиотелефонная связи 无线电话通信

РТФ связи

电话线的损坏

повреждение телефонного кабеля

终端(有线)电报电话站终端有线电报电话站

оконечная телеграфно-телефонная станция

有线电话电报中心{站}

телефонно-телеграфный центр

无线电电话电报中心{站}

радиотелефонно-телеграфный центр

把电话线架到河边

дотянуть телефонный провод до реки

用无线电话通信(联络), 用无线电话联络

по радиотелефонной связи

用无线电话通信{联络}

по радиотелефонной связи

馈电桥路(用于电话线路内)

станционный питающий мост

架设通往村子的电话线

вести телефонные провода в сёла

便携式对讲无线电话机

packset

潜流(由电力线漏入电话线的电流)潜流

ползучий ток

潜流(由电力线漏入电话线的电流)

ползучий ток

移动式无线电话专用线路

mobile radiotelephone private line

линейный коммутатор (телефонный)电话线路交换机型号(如: ЛК-5)

ЛК -

站内馈电电桥, 馈电桥路(用于电话线路内)

станционный питающий мост

"Тульская сотовая радиотелефонная связь" 封闭式股份公司"图拉蜂窝无线电话通信"

ТСРС ЗАО

全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备), 兰色电话线路

линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров

пословный:

外线	线电	电话
wàixiàn 1) внешние операционные линии; внешние связи 2) контур, абрис 3) наружная электропроводка	xiàndiànсеточное напряжение	diànhuà 1) телефон (аппарат, номер); телефонный 2) разговор по телефону