威尔斯㹴

wēi’ěrsī gěng

вельштерьер (порода собак)

примеры:

赫伯特·乔治威尔斯

Герберт Уэллс

也许麦斯威尔有钥匙……

Может, ключ есть у Максвелла...

向麦斯威尔报告好消息

Доложить Максвеллу об успехе

和麦斯威尔讨论案情和证物

Обсудить информацию с Максвеллом

跟着麦斯威尔到犯罪现场

Проследовать за Максвеллом на место преступления

将伊斯拉的死讯告诉麦斯威尔

Рассказать Максвеллу о смерти Эзры

回到118号避难所跟麦斯威尔交谈

Вернуться в Убежище 118 и поговорить с Максвеллом

(选择性) 告诉麦斯威尔关于伊斯拉的事

(Дополнительно) Расказать Максвеллу об Эзре

恐怕没有，侦探。也许你最好去找麦斯威尔。

Боюсь, что нет, детектив. Пожалуй, об этом вам лучше поговорить с Максвеллом.

威尔斯先生处理过这一难题，但未能解决。

Mr. Wells tackled the difficult problem, but he couldn’t solve it.

你得和麦斯威尔说一下。过去启动控制面板吧。

Вам будет нужно поговорить с Максвеллом. Активируйте вон ту панель управления.

我们当中，约翰是英格兰人，其余的都是威尔斯人。

John is English and the rest of us are Welsh.

伊斯拉已经绳之以法，该向麦斯威尔商讨我的奖赏了。

Эзра получил по заслугам. Надо обратиться к Максвеллу за наградой.

希望饭店这副模样还没被麦斯威尔看到。他看了一定心烦意乱。

Хорошо, что Максвелл не знает, в каком состоянии отель. Он бы невероятно расстроился.

给我一些时间离开，然后你就能告诉麦斯威尔，拿走你的报酬。

Дайте мне немного времени, чтобы я смог уйти, а потом можете забрать свою награду у Максвелла.

我已经击败118号避难所的凶手，该向麦斯威尔回报我的成果。

Мне удалось найти и одолеть убийцу из Убежища 118. Надо сообщить Максвеллу об успехе.

пословный:

威尔斯	㹴
wēiěrsī см. 威尔士 Уэльс (часть Великобритании)	gēngсобака, см. 㹴犬