存款单
cúnkuǎn dān
вкладное свидетельство, свидетельство о вкладе
банковский билет; банковый билет; бланк для взноса депозита; депозитная квитанция; вкладное свидетельство; вкладные свидетельства
cúnkuǎndān
депозитный, вкладной сертификат; депозитная квитанция; депозитное свидетельствоcúnkuǎndān
[certificate of deposit] 银行确认存款的收据
бланк о взносе депозита
cún kuǎn dān
certificate of depositdeposit slip; certificate of deposit
cúnkuǎndān
receipt issued by a bank to a depositorчастотность: #54754
синонимы:
примеры:
可转让的大额定期存款单
negotiable (CDS)
中央建设单位存款核算
deposit accounting for central construction unit
财务人员应将支票存根、送款回单和借款单等作为会计核算的原始凭证,附于记账凭单之后,不得散失废弃,以保证与开户银行账账、账款相符。
Финансовые сотрудники должны признавать в качестве первичных документов бухгалтерского учета корешки чеков, приходные ордера и расходные ордера, и т. п. , и после увязки с документами счетно-технического назначения, не должны быть утрачены или выброшены, ради обеспечения соответствия с обслуживающим банком между средствами по различным счетам, между отражаемыми по счету денежными средствами и имеющимся в кассе.
пословный:
存款 | 款单 | ||
1) вносить вклад; держать (иметь) вклад (напр. в банке)
2) вклад; депозит
|
1) фин. счет, ведомость об оплате, бланк оплаты
2) 分条列举犯罪事项的单子。
|