安置工作

ānzhì gōngzuò

трудоустройство

в русских словах:

трудоустроить

-ою, -оишь; -оенный〔完〕трудоустраивать, -аю, -аешь〔未〕кого〈公文〉给…安置工作.

трудоустройство

трудоустройство демобилизованных - 给复员军人安置工作

примеры:

给复员军人安置工作

трудоустройство демобилизованных

给残废军人安置工作

трудоустройство инвалидов войны

我会帮忙安置工作，把这个地方变成一座优秀的基地。

Я помогу обустроить базу.

反向偏置安全工作区

прямоугольная безопасная рабочая зона обратного смещения

难民和安置问题工作组

Рабочая группа по делам беженцев и реинтеграции

在东帝汶安置东帝汶难民工作队

Целевая группа по расселению восточнотиморских беженцев в Восточном Тиморе

布置工作

распланировать работу

按计划布置工作

распланировать работы

麻州布来伯顿城建造于2060年，安置了数以百计的工作人员，缩短他们通勤到核口世界的时间。

Брэдбертон маленький город, построенный в 2060 г. в штате Массачусетс для того, чтобы разместить сотни сотрудников компании, которые хотели сократить время пути до "Ядер-Мира".

工作安定

have a secure job

工作安匝

рабочие ампервитки

在温室中放置工作台。

Устанавливает верстак в оранжерее.

在卧室中放置工作台。

Устанавливает верстак в спальнях.

在厨房中放置工作台。

Устанавливает верстак на кухне.

在地窖中放置工作台。

Устанавливает верстак в подвале.

地雷和诱杀装置工作组

Рабочая группа по наземным минам и минам-ловушкам

高空工作安全

безопасность при работе на высоте

在武器室中放置工作台。

Устанавливает верстак в оружейной.

在图书馆中放置工作台。

Устанавливает верстак в библиотеке.

在储藏室中放置工作台。

Устанавливает верстак в кладовой.

工作安全和健康

безопасность и гигиена (труда)

工作安定下来了

работа вошла в колею; работа пошла нормально

简化工作方式 (自动装置工作方式之一)

упрощённый режим работы а втоматики

起重操作工作位置(起重直升机上的)

рабочее место по управлению грузовыми операциями на вертолётекране

在战利品室中放置工作台。

Устанавливает верстак в комнате для трофеев.

在炼金实验室中放置工作台。

Устанавливает верстак в лаборатории алхимика.

在附魔师之塔中放置工作台。

Устанавливает верстак в башне зачарователя.

当然，但有不少前置工作要做。

Да, но нам еще предстоит большая работа.

我已经把工作安排妥当。

I’ve made appropriate arrangements for the work.

把教员的工作安排得满满的

загрузить преподавателей

在主厅中放置工作台以供制造家具。

Устанавливает верстаки в главном зале. Теперь там можно изготавливать мебель.

在门厅中放置工作台以供制造家具。

Устанавливает верстак в вестибюле. Теперь там можно изготавливать мебель.

在小型房屋中放置工作台以供制造家具。

Устанавливает верстак в вашем доме. Теперь там можно изготавливать мебель.

пословный:

安置	工作
ānzhì 1) поселять, устраивать, размещать 2) укладываться спать, отходить ко сну 3) устанавливать, монтировать 4) поставить на место, утихомирить, одёрнуть 5) разжаловать, понизить (в должности) ; разжалование, понижение	gōngzuò 1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение