微生物弹

microbic shot

примеры:

脱氮微生物

денитрифицирующие микроорганизмы

抗微生物的

antimicrobial; antimicrobic

微生物的转化

microbial transformation

微生物区系; 微植物区系

микрофлора

驯化的微生物

acclimated microorganism; acclimated microorganism

溶解微生物的

microbivorous

经改造的微生物

искусственный микроорганизм

微生物检查记录

протокол микробиологического осмотра, проверки

(ВМО)全苏微生物学会

Всесоюзное микробиологическое общество

需氧微生物, 好氧微生物, 需氧菌

аэробный микроб, аэроб

(СПМ)周丛微生物群落

сообщество перифитонных микроорганизмов

微生物氧化(作用)

микробиологическое окисление

微生物伤害(指绝缘)

микробиологическое повреждение (об изоляции)

微生物引起的腐蚀)

микробиологическая коррозия

(МАМО)国际微生物学协会

Международная ассоциация микробиологических обществ

微生物引起的变质

microbial deterioration

不能培养的(微生物)

(микроорганизм), не поддающийся культивированию

好热性细菌(微生物)

биол. термофил

活跃的微生物区系

active microflora

纤维溶解微生物区系

cellulolytic microflora

国际微生物学会联合会

Международный союз микробиологических обществ

国际微生物菌株数据网

Международная информационная сеть по штаммам микрорганизмов

培养土壤耕性的微生物

tiny organisms which create tilth in soil

无害精子的杀微生物剂

бактерицидные средства, не разрушающие сперматозоиды

微生物引起的转化作用

microbial conversions

微生物引起的氧化作用

microbiological oxidation

转基因微生物；人造病原体

биотехнически сконструированный или модифицированный микроб

Опытно-конструкторское бюро тонкого биологического машиностроения 微生物设备制造试验设计局

ОКБ ТБМ

Государственный научный центр прикладной микробиологии 国家实用微生物学科学中心

ГНЦ ПМ

Институт микробиологии Академии наук СССР 苏联科学院微生物学研究所

ИНМИ АН СССР

专性需氧及兼性厌氧微生物数量

КМАФАнМ, количество мезофильных аэробных и факультативно-анаэробных микроорганизмов

热带工业环境微生物学中心

Тропический центр промышленно-экологической микробиологии

太平洋世界微生物资源中心网

Тихоокеанская международная сеть Центра по микробиологическим ресурсам

他的工作促进了微生物学这门科学。

His work advanced the science of microbiology.

应用微生物学全球影响国际会议

Международная конференция по вопросам глобальных последствий примемения прикладной микробиологии

快速确定革兰氏阴性和革兰氏阳性微生物法

экспресс-метод определения грамотрицательных и грамположительных микроорганизмов

Всероссийский научно- исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业微生物学科学研究所

ВНИИСХМ РАСХН

关于隔离使用转基因微生物的指令

Директива об ограниченном использовании наследственно измененных микроорганизмов

教科文组织世界微生物资源中心网

Всемирная сеть центров микробиологических ресурсов ЮНЕСКО

Институт биохимии и физиологии растений и микроорганизмов РАН 俄罗斯科学院生物化学, 植物生理学和微生物生理学研究所

ИБФРМ РАН

Институт эпидемиологии и микробиологии Академии медицинских наук СССР 苏联医学科学院流行病学和微生物学研究所

ИЭМ АМН СССР

国际承认用于专利程序的微生物保存条约

Договор о международном признании депонирования микроорганизмов в целях процедуры выдачи патента

加马列亚流行病与微生物学国家研究中心

Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи

把经过生物技术改性的微生物释放到自然环境中

выпуск в окружающую среду генетически измененных микроорганизмов

Институт экологии и генетики микроорганизмов УрО РАН 俄罗斯科学院乌拉尔分院微生物生态学和遗传学研究所

ИЭГМ УрО РАН

Научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи РАМН 俄罗斯医学科学院Н. Ф. 加马列亚流行病学和微生物学科学研究所

НИИЭМ РАМН

利用和保护微生物品系以应用于环境管理发展综合方案

Комплексная программа использования и сохранения микробных штаммов для применения в области управления природопользованием

释放出一股恶臭的二胺化合物，还充满了条件性病原微生物。你的双眼瞬间就充满了泪水……

Кишмя кишащий паразитирующими микроорганизмами, испускающий зловонный смрад диаминовых соединений. У тебя слезятся глаза...

应该说是*物种们*。那是一种所谓的‘集群生物’，看起来像有一个巨大的身体，但实际上则是无数微生物的集合。

Точнее даже „криптидов“. На самом деле это колония животных. Выглядит так, будто у них одно тело, но на самом деле это группа крошечных организмов, действующих сообща.

当然不是。它是一种拥有高度传染性的微生物，可以摧毁大脑组织。革命真正的起因是物质。瘟疫不过是导火索而已。

Конечно нет. Это был очень быстро распространяющийся микроорганизм, который уничтожал ткани мозга. Настоящие причины революции касались материального благосостояния. Пандемия просто послужила толчком.

пословный:

微生物	弹
wēishēngwù микроорганизм, микроб; микробиологический	dàn; tán I dàn сущ. 1) пуля; ядро, снаряд; бомба; патрон 2) катышек, шарик; комочек 3) арбалет, самострел II tán гл. 1) похлопывать; щёлкать [пальцами]; постукивать по, пощёлкивать по 2) играть (на щипковых или клавишных музыкальных инструментах) 3) * стрелять [из арбалета] 4) отскакивать, пружинить; эластичный, упругий 5) укорять; высмеивать, издеваться; критиковать; словесно нападать; разносить; обвинять (в контрольных органах) 全词 >>