总消耗量

aggregate consumption

валовой расход; общий расход

total flow

в русских словах:

количество израсходованного топлива 燃油总消耗量，总耗油量

примеры:

实际消耗(总)量与计算消耗量比

отношение действительного расхода массы к расчётному

热量消耗计

калориметрический расходомер; термический расходомер

固定的消耗量

fixed charges; fixed consumption

材料的消耗量

расход материалов

低耗能经济; 低能量消耗经济

экономика, предусматривающая низкий уровень потребления энергии

{箭} 发射前的消耗量

достартовый расход

消耗量读数的换算

conversion of flowmeter

消耗特性(曲线), 耗量特性, 流量特性

расходная характеристика

降低影袭的能量消耗

Снижает стоимость «Коварного удара».

协调动作(能量消耗最少的动作)

синергический маневр (с минимальной затратой энергии)

减少熔浆烈焰的能量消耗

Снижает стоимость «Жарчайшего пламени».

能源密集程度; 具体消耗量

энергоемкость

一次爆破炸药单位消耗量

primary explosive ratio

(各飞行阶段)燃料消耗量分配

распределение расхода топлива по этапам полёта

在英国酒的消耗量太大了。

There’s too great a consumption of alcohol in Britain.

发动机(所用)燃料流量计, 发动机(所用)燃料消耗量表

расходомер потребляемого двигателем топлива

影袭的能量消耗降低10点。

Снижает стоимость «Коварного удара» на 10 ед. энергии.

(火箭燃料)喷射组分稳定消耗量

устойчивый расход впрыскиваемых компонентов ракетного топлива

我们测量了这辆汽车的汽油消耗量。

We have measured the car’s fuel consumption.

提高飞天脚伤害，并移除酒量消耗

«Парящий удар» наносит больше урона и не расходует отвар.

恢复之球可以降低天堂之光的能量消耗

Сферы регенерации уменьшают затраты энергии на «Небесный луч».

暗夜之力与血魔法消耗量降低33%。

Применение Сил ночи и Магии крови стоит на 33% меньше.

不得不使用加力燃烧室，结果燃料消耗量增加了。

After-burners have to be used. As a result fuel consumption is heavier.

获得新城市单元格所需的文化和能量消耗减少30%。

Затраты культуры и энергии на приобретение новых городских участков снижаются на 30%.

如果查莉娅的武器吸收了大量能量，可以考虑避开一段时间让能量消耗掉。

Если оружие Зари полностью заряжено энергией, лучше укрыться в безопасном месте, пока накопленная энергия не рассеется.

你们都知道，设备部的汤普森博士对我们的电力消耗量表达了关切之意。

Вы все знаете, что доктор Томпсон из отдела инфраструктуры выражает озабоченность нашим расходом энергии.

熔浆烈焰的每秒能量消耗减少10点。施放熔浆烈焰后，死亡之翼可在3秒内获得15点能量。

Снижает стоимость «Жарчайшего пламени» на 10 ед. энергии в секунду. После применения «Жарчайшего пламени» Смертокрыл восполняет 15 ед. энергии за 3 сек.

在岩溶区使用喷射注浆法稳固土壤的工程，以确定要在设计文件考虑的实际材料消耗量。

Работы по закреплению грунтов карстопасных участков методом струйной цементации с целью определения фактического расхода материала для учёта в проектной документации по объекту.

пословный:

总消耗	消耗量
_wastage in bulk or weight	xiāohàoliàngобъем потребления, расход