过量消耗
_
luxus consumption
примеры:
可以在城市中通过消耗能量来完成生产。
Можно потратить энергию на ускорение производства в городе
热量消耗计
калориметрический расходомер; термический расходомер
不要对生命值满的队友进行过量治疗,治疗会消耗你的生化能量。
Не стоит продолжать лечить союзников с полным здоровьем. Так вы попусту расходуете энергию.
固定的消耗量
fixed charges; fixed consumption
材料的消耗量
расход материалов
低耗能经济; 低能量消耗经济
экономика, предусматривающая низкий уровень потребления энергии
{箭} 发射前的消耗量
достартовый расход
消耗量读数的换算
conversion of flowmeter
消耗特性(曲线), 耗量特性, 流量特性
расходная характеристика
降低影袭的能量消耗
Снижает стоимость «Коварного удара».
实际消耗(总)量与计算消耗量比
отношение действительного расхода массы к расчётному
一次爆破炸药单位消耗量
primary explosive ratio
减少熔浆烈焰的能量消耗
Снижает стоимость «Жарчайшего пламени».
协调动作(能量消耗最少的动作)
синергический маневр (с минимальной затратой энергии)
能源密集程度; 具体消耗量
энергоемкость
(各飞行阶段)燃料消耗量分配
распределение расхода топлива по этапам полёта
在英国酒的消耗量太大了。
There’s too great a consumption of alcohol in Britain.
发动机(所用)燃料流量计, 发动机(所用)燃料消耗量表
расходомер потребляемого двигателем топлива
影袭的能量消耗降低10点。
Снижает стоимость «Коварного удара» на 10 ед. энергии.
(火箭燃料)喷射组分稳定消耗量
устойчивый расход впрыскиваемых компонентов ракетного топлива
我们测量了这辆汽车的汽油消耗量。
We have measured the car’s fuel consumption.
提高飞天脚伤害,并移除酒量消耗
«Парящий удар» наносит больше урона и не расходует отвар.
消耗消耗的行为或过程
The act or process of consuming.
暗夜之力与血魔法消耗量降低33%。
Применение Сил ночи и Магии крови стоит на 33% меньше.
恢复之球可以降低天堂之光的能量消耗
Сферы регенерации уменьшают затраты энергии на «Небесный луч».
不得不使用加力燃烧室,结果燃料消耗量增加了。
After-burners have to be used. As a result fuel consumption is heavier.
获得新城市单元格所需的 文化和 能量消耗减少30%。
Затраты культуры и энергии на приобретение новых городских участков снижаются на 30%.
如果查莉娅的武器吸收了大量能量,可以考虑避开一段时间让能量消耗掉。
Если оружие Зари полностью заряжено энергией, лучше укрыться в безопасном месте, пока накопленная энергия не рассеется.
你们都知道,设备部的汤普森博士对我们的电力消耗量表达了关切之意。
Вы все знаете, что доктор Томпсон из отдела инфраструктуры выражает озабоченность нашим расходом энергии.
“打什么仗嘛?明明有更多好办法消耗过剩的精力……”
Зачем сражаться? Есть много более приятных способов тратить энергию...
熔浆烈焰的每秒能量消耗减少10点。施放熔浆烈焰后,死亡之翼可在3秒内获得15点能量。
Снижает стоимость «Жарчайшего пламени» на 10 ед. энергии в секунду. После применения «Жарчайшего пламени» Смертокрыл восполняет 15 ед. энергии за 3 сек.
只能在信仰佛塔信条的宗教的城市建造。透过消耗 信仰值以建造这种建筑。
Пагоду можно построить за очки веры только в городах, придерживающихся религии, в которой есть соответствующее верование.
只能在信仰大教堂信条的宗教的城市建造。透过消耗 信仰值以建造这种建筑。
Можно строить только в тех городах, где главенствует религия с верованием "Соборы". Чтобы возвести это здание, необходимо потратить очки веры.
在岩溶区使用喷射注浆法稳固土壤的工程,以确定要在设计文件考虑的实际材料消耗量。
Работы по закреплению грунтов карстопасных участков методом струйной цементации с целью определения фактического расхода материала для учёта в проектной документации по объекту.
пословный:
过量 | 消耗 | ||
1) не знать меры (особенно: в вине)
2) избыток, эксцесс; перевес; перебор; избыточный, чрезмерный; не в меру, чересчур, чрезмерно
3) в сложных терминах иногда переводится русской приставкой пере- в значении: в чрезмерном количестве, напр.
|
1) тратить, растрачивать; расходовать, потреблять; амортизировать, снашивать; расход, расходование, потребление; амортизация
2) истощать, изматывать, перемалывать, выводить из строя; истощение
3) новость, известие
|
похожие:
消耗量
过耗量
过度消耗
消耗过高
过量磨耗
煤消耗量
重量消耗
消耗力量
热量消耗
消耗数量
水消耗量
热消耗量
年消耗量
油消耗量
消耗量表
氧消耗量
消耗总量
能量消耗
消耗 量
总消耗量
消耗能量
过度消耗的
重量消耗量
燃料消耗量
消耗量调节
纸张消耗量
指示消耗量
机油消耗量
树皮消耗量
燃料过耗量
定额消耗量
氧气消耗量
夏季消耗量
相对消耗量
总能量消耗
燃烧消耗量
燃油消耗量
瓦时消耗量
滑油消耗量
空气消耗量
电力消耗量
年度消耗量
材料消耗量
每月消耗量
铁水消耗量
有效消耗量
高峰消耗量
单位消耗量
理想消耗量
炸药消耗量
木材消耗量
金属消耗量
最大消耗量
弹药消耗量
昼夜消耗量
均匀消耗量
蒸汽消耗量
酒精消耗量
电能消耗量
汽油消耗量
鼓风消耗量
峰值消耗量
动力消耗量
小时消耗量
埋火消耗量
热量消耗计
理论消耗量
能量消耗率
矿石消耗量
钻头消耗量
煤气消耗量
焦炭消耗量
实际消耗量
每秒消耗量
三材消耗量
质量消耗率
额定消耗量
计示消耗量
钢锭模消耗量
能量消耗监控
过量氯消毒法
动力消耗 量
汽油耗费过量
消耗燃料过多
劳动力消耗量
消耗质量变冷
单位热量消耗
燃油总消耗量
细胞能量消耗
冷却剂消耗量
石墨棒消耗量
水蒸汽消耗量
冲洗液消耗量
把力量消耗尽
液体消耗重量
固定的消耗量
消耗量指示器
每公里消耗量
燃料消耗量表
燃料总消耗量
单位能量消耗
发电用消耗量
异化能量消耗
每小时消耗量
天然气消耗量
燃料油消耗量
燃料日消耗量
润滑油消耗量
每分钟消耗量
不均匀消耗量
比燃料消耗量
推进剂消耗量
激光消耗量计
消耗木材储量
基础能量消耗
静态能量消耗
氧化剂消耗量
消耗载荷重量
毛电能消耗量
能量消耗效应
差动消耗量表
燃油消耗计量
静息能量消耗
开工时消耗量
消耗组分重量
电力消耗用电量
空气重量消耗量
润滑油过度消耗
过量氯消毒的水
燃料小时消耗量
燃料装载消耗量
单位时间消耗量
定额燃料消耗量
有效燃油消耗量
过量加氯消毒法
运转初期消耗量
机体的通量消耗
发射前的消耗量
工业用水消耗量
保证燃料消耗量
小时燃料消耗量
理想燃料消耗量
聚变燃料消耗量
油消耗量的控制
计算空气过耗量
容积式消耗量表
高锰酸钾消耗量
金属消耗量定额
能量消耗显示器
生活用水消耗量
平均运营消耗量
燃料消耗量增大
单位金属消耗量
耐火材料消耗量
匀均燃料消耗量
节流式消耗量表
煤气每秒消耗量
金属单位消耗量
单位炸药消耗量
单位蒸汽消耗量
单位燃料消耗量
每秒燃料消耗量
质量的定常消耗
加力燃料消耗量
每秒空气消耗量
每小时总消耗量
生料实际消耗量
机体的能量消耗
电子式消耗量表
生物现存量消耗
空载功率消耗量
单位机油消耗量
叶轮式消耗量表
社会劳动消耗量
燃料超额消耗量
公里燃料消耗量
新陈代谢消耗量
降低燃油消耗量
燃料消耗量检查
计算单位消耗量
弹药每日消耗量
缩减材料消耗量
静息时能量消耗
成本消耗的衡量
涡轮式消耗量表
消耗和计量经济学
每日热能消耗总量
每小时燃料消耗量
臭氧气柱消耗总量
可消耗载重的重量
可变消耗变化流量
需用的空气消耗量
不变消耗恒定流量
降低的燃料消耗量
体力活动能量消耗
基础代谢能量消耗
平均运营水消耗量
能源生产与消耗量
空气消耗量指示器
氧气消耗量指示器
每公里燃料消耗量
干生料实际消耗量
滑油消耗量指示器
小时消耗量小时耗量
理论消耗量计算流量
指示消耗量指示消耗
重量流量重量消耗量
单位过载应力消耗量
发射火箭燃料消耗量
发动机燃料消耗量表
技术站的车日消耗量
基础能量消耗方程式
理想条件下的消耗量
燃料装载量中的消耗
不可回收的能量消耗
悬停燃料消耗量要求
失真引起的能量消耗
血小板破坏消耗过多
感应线圈冷水消耗量
汽油消耗量测定装置
集结的车小时的消耗量
不算可消耗载重的重量
年用量, 年度消耗量
降低产品的材料消耗量
货物作业的车日消耗量
失重条件下的能量消耗
飞行时储备燃料消耗量
偏航推力矢量消耗功率
起动用压缩空气消耗量
燃料消耗量对平衡影响
公里耗油量每公里消耗量
导致燃料消耗过量的逆风
改编作业的车小时消耗量
给定工作状态燃料消耗量
耗油量滑油消耗量油消耗量
单位过载操纵杆量消耗梯度
能量合理消耗式飞行剖面图
缩减单位产品的材料消耗量
氧气消耗量氧消耗, 耗氧
保持燃料消耗量在允许范围内
总流量, 累计流量总消耗量
电子式流量计, 电子式消耗量表
可变消耗可变消耗变化流量可变消耗