我拿到的情资报告跟大家一样，没人料到会发生这种事。

Послушайте, у меня были те же разведданные, что и у всех. Никто такого не ожидал.

情资报告：采石场

Разведданные: карьер

情资报告：兄弟会

Разведданные: Братство

情资报告：瓦伦坦

Разведданные: Валентайн

确实可靠的情报资料

reliable information

让他报告情况。

Велеть ему доложиться.

以欣慰的心情报告

с удовлетворением докладывать; сообщать с лëгким сердцем

全球艾滋病毒/艾滋病疫情报告

Доклад о глобальной эпидемии ВИЧ/СПИДа

所谓的资源管理，指的不仅仅是物资资源，其实还有人力资源和情报资源…

В нашем ведомстве находятся не только материальные ценности, но и человеческие и информационные ресурсы.

别再抱怨了，快把情报告诉我们。

Хорош болтать! Выкладывай все, что знаешь.

把你听到有关杜度的情报告诉普西拉

Рассказать Присцилле, что стало известно о Дуду.

泰迪曾把我的病历报告资料送给大陆的医生看。但都没有好消息。

Тедди связался с врачами на континенте, отправил им мою карту. В ответ получил только соболезнования.

我读过情报资料，了解你的过去。那里有些东西，一些你不记得的重要东西。

Я читала рапорты нашей разведки и знаю многое о твоем прошлом. Ты не помнишь массу любопытных вещей.