我没有时间也没有耐心教导。冬驻的学院可能会批准你入学。

У меня нет времени и терпения на учеников. Возможно, тебя примут в Коллегию в Винтерхолде.

我没有时间也没有耐心教授。冬堡的学院可能会批准你入学。

У меня нет времени и терпения на учеников. Возможно, тебя примут в Коллегию в Винтерхолде.

批准「送仙典仪」的筹办，也只是为七星全面接管璃月，争取一些缓冲时间…

Мы позволили провести Церемонию Вознесения, чтобы выиграть немного времени и восстановить контроль над администрацией города.

对准时间

поверка времени

记准时间

замечать время

给它点时间准备。

Дай этому существу подготовиться.

我还要点时间准备。

Я еще не готов.

校准时间(惯性系统的)

время выставки инерциальной системы

我需要更多时间准备。

Мне нужно еще немного времени.

瞄准时，时间暂缓一段时间。

Незначительное замедление времени при прицеливании.

给我点时间准备一下。

Дай мне время приготовиться.

弓瞄准时减慢时间25%。

При прицеливании с приближением вида время замедляется на 25%.

那个随从需要时间准备。

Дай этому существу немного времени.

弓瞄准时减慢时间50%。

При прицеливании с приближением вида время замедляется на 50%.