拘押

jūyā

арестовать, брать под стражу, задерживать

遭到拘押 подвергаться арестам

jūyā

см. 拘禁

Удержание

заключить под стражу; посадить под арест

jūyā

拘禁。

jūyā

[arrest] 拘禁; 扣押

jū yā

拘禁扣押。

如：「如今他已拘押在监，再也不能为非作歹了。」

jū yā

to arrest

to take into custody

jū yā

take into custody

jūyā

take into custody; detain

拘禁，扣押。

частотность: #46027

в русских словах:

арестовать (мера пресечения при наличии факта преступления) 逮捕 dàibǔ, (временное задержание) 拘留 jūliú, (общеупотребительное слово) 羁押 jīyā; 拘捕 jūbǔ, 拘押 jūyā, 扣押 kòuyā, 拘禁 jūjìn; (имущество) 查封 cháfēng

запрятать

3) разг. (в тюрьму) 拘押 jūyā, 拘禁 jūjìn

синонимы:

同义: 扣押, 关押, 收押, 拘禁
反义: 释放
相关: 拘留, 羁留, 扣留, 羁押, 收押, 拘禁, 扣押, 关押, 看押, 管押, 在押, 羁押, 扣, 看, 押, 圈, 禁闭, 扣压

примеры:

遭到拘押和起诉

подвергнуться арестам и судебным преследованиям

民事诉讼中的拘押

committal in civil proceedings

начинающиеся:

拘押令拘押令状拘押令证拘押所拘押者拘押营拘押规则拘押讯问拘押证