撼
hàn
гл.
1) двигать; шатать; толкать, колебать; трясти, потрясать
蚍蜉撼大树 крупный муравей [думает] расшатать большое дерево (ирон. не соразмерить своих сил, браться за дело не по плечу)
2) подстрекать, науськивать; возбуждать
hàn
тк. в соч.
трясти; сотрясать
hàn
move, shake; (Cant.) to fighthàn
摇;摇动:摇撼 | 震撼天地 | 蚍蜉撼大树,可笑不自量。hàn
(1) (形声。 从手, 感声。 本义: 摇动; 动摇) 同本义 [shake]
撼, 动也。 --《广雅》
蚍蜉撼大树, 可笑不自量。 --韩愈《调张籍》
撼山易, 撼岳家军难。 --《宋史·岳飞传》
(2) 又如: 撼落(摇落); 撼摇(摇动, 动摇); 撼顿(摇动, 颠踬)
hàn
1) 动 摇动。
如:「摇撼」、「震撼天地」。
唐.韩愈.调张籍诗:「蚍蜉撼大树,可笑不自量。」
宋史.卷三六五.岳飞传:「撼山易,撼岳家军难。」
2) 动 怂恿、打动。
宋史.卷三四八.徐绩传:「蔡京自钱塘召还,过宋见绩,微言撼之曰:『元功遭遇在伯通右,伯通既相笑。』」
hàn
to shake
to vibrate
hàn
动
(摇; 摇动) shake:
摇撼 shake violently
震撼天地 shake the world
蚍蜉撼大树,可笑不自量。 A tiny insect, trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.
hàn
shake (撼动)hàn
①<动>摇动。《宋史•岳飞传》:“撼山易,撼岳家军难。” 【引】用语言打动人。《宋史•徐勣传》:“微言撼之。”
частотность: #27062
в самых частых:
синонимы: