教学管理

jiàoxué guǎnlǐ

управление преподаванием, обучением

jiàoxué guǎnlǐ

управление преподаванием, обучением

примеры:

负责任的管理教育原则

Principles for Responsible Management Education

世界课程和教学理事会

Всемирный совет образования

推广科学管理方法

spread the scientific method of management

他是牛津大学伦理学教授。

He is Professor of Moral Philosophy at Oxford.

Духовное управление мусульман Республики Татарстан 鞑靼斯坦共和国穆斯林宗教管理局

ДУМ РТ

科学管理推动了生产。

Scientific management promotes production.

生产流程信息管理学

rheocrematics

沿海和海洋综合管理教育训练数据库

база данных "Образование и подготовка кадров по вопросам комплексного управления прибрежными и океаническими зонами"

Академия управления Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部管理学院

АУ МВД

Институт государственного и муниципального управления Государственного университета управления 国立管理大学国家和市政管理学院

ИГиМУ ГУУ

完善专业的科学管理体系

совершенная и высокоспециализированная система научной организации управления

更别说还要管理学院了。

А еще и Институтом надо руководить.

国际经济学和管理学学生协会

Международная ассоциация студентов, изучающих экономические и коммерческие науки

她所讲的仅限于科学管理问题。

She confines her remarks to scientific management.

Духовное управлении мусульман Карачаево-Черкесской республики 卡拉恰耶夫一切尔克斯克共和国穆斯林宗教管理局

ДУМ КЧР

她所讲的话仅局限于科学管理问题。

She confines her remarks to scientific management.

Байкальский институт бизнеса и международного менеджмента Иркутского государственного университета 伊尔库茨克国立大学贝加尔商务和国际管理学院

БИБММ ИГУ

谢谢你这么看得起，但管理学院需要时时都在场。

Это лестное предложение, но, учитывая работу в Институте, у вас просто не будет времени.

Специализированный учебно-научный центр физико-математического и химико-биологического профиля Новосибирского государственнонр университета (ранее: ФМШ) 新西伯利亚国立大学物理数学和生物化学专业化科研教学中心(前: 物理数学学校)

СУНЦ НГУ

Ставропольский институт упрааления Московской государственной академии приборостроения и информатики 莫斯科国立仪表制造和信息技术大学斯塔夫罗波尔管理学院

СИУ МГАП

пословный:

教学	管理
jiàoxué, jiāoxué 1) jiàoxué преподавание (обучение) и учёба (восприятие); обучение, учебное дело; учебный процесс 2) jiāoxué преподавать, учить	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)