学术管理

academic governance

примеры:

Ставропольский институт упрааления Московской государственной академии приборостроения и информатики 莫斯科国立仪表制造和信息技术大学斯塔夫罗波尔管理学院

СИУ МГАП

(ТРА) 技术管理细则

техническо-распорядительный акт

英联邦技术管理合作协会

Партнерство стран Содружества в области управления технологией

推广科学管理方法

spread the scientific method of management

生产流程信息管理学

rheocrematics

科学管理推动了生产。

Scientific management promotes production.

Академия управления Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部管理学院

АУ МВД

统计信息技术管理问题特设专家组

Специальная группа экспертов по управлению техникой обработки статистической информации

完善专业的科学管理体系

совершенная и высокоспециализированная система научной организации управления

Институт государственного и муниципального управления Государственного университета управления 国立管理大学国家和市政管理学院

ИГиМУ ГУУ

更别说还要管理学院了。

А еще и Институтом надо руководить.

国际经济学和管理学学生协会

Международная ассоциация студентов, изучающих экономические и коммерческие науки

她所讲的仅限于科学管理问题。

She confines her remarks to scientific management.

她所讲的话仅局限于科学管理问题。

She confines her remarks to scientific management.

пословный:

学术	管理
xuéshù наука; знание, умение; научный; специальный; учёный, академический	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)