时事报告
shíshì bàogào
доклад о текущем моменте; доклад о текущих событиях
доклад о текущем моменте
report on current events
примеры:
时事报告
доклад о текущем моменте
时事报告会
беседа на тему текущих событий
有事儿及时报告。
Report all problems promptly.
遇事报告上级
keeping superiors informed
(向上级报告时的谦辞)我冒昧奉陈
осмелюсь доложить
祷告时不诚心诚意, 做事时就总出问题
Без толку молиться - без числа согрешить
пословный:
| 时事 | 报告 | ||
1) значительное событие времени; текущие дела (события)
2) неотложные дела
3) сезонная подать
|
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|
похожие:
事故报告
事件报告
无事报告
报告干事
失事报告
定时报告
报告时间
临时报告
即时报告
海事报告
海事报告书
监事的报告
报告办事员
董事会报告
记时报告单
时间报告单
报告时滞差
非定时报告
出报告时间
事故报告书
事故报告表
商船海事报告
破损事故报告
事故原因报告
飞机事故报告
船长海事报告
重要事件报告
高级报告干事
伤亡事故报告
伤亡事件报告
飞行事故报告
失事调查报告
事故报告制度
董事会的报告
事故调查报告
事故分析报告
事故报告系统
提出海事报告
报纸的时事栏
助理报告干事
遇事报告主管
司机事故报告
意外事故报告
严重事故报告
报告时间间隔
拖长报告时间
现时天气报告
时间报告格式
意外事故报告书
海事报告和附件
核电厂事件报告
方案和报告干事
海事报告及附件
核事故报告系统
报告管制办事员
船长海事报告书
核电站事件报告
推销员工时报告
时报广告金像奖
两个小时的报告
异常事件报告系统
人时分配任务报告
产品分析事故报告
故障报告事故报告
安保事件报告系统
紧急事件报告系统
理事会报告委员会
进口货临时报告书
工艺装备事故报告单
高级方案和报告干事
船长的详细海事报告
事故报告事故证明书
车辆停留时间报告表
失事报告, 事故报告
持许可证者的事件报告
运行经验中的重要事件报告
审议批准监事会或者监事的报告
国际发配电联合会重要事件报告系统