服务业

fúwùyè

сфера услуг, индустрия услуг

предприятия бытового обслуживания; обслуживающее хозяйство

fúwù yè

сфера услуг; сервис

fú wù yè

泛指一般的非生产业。可分对人身的服务，如美容、健身、服装等；以及技术服务，如设计、修护等。

fú wù yè

service industry

fú wù yè

service

fúwùyè

service industry

частотность: #8420

в русских словах:

автосервис

汽车服务业

〔阳〕(提供技术服务的)汽车服务业.

антисервис 低水平(低质量)服务;低水平(低质量)服务业

индустрия гостеприимства 旅游服务业

примеры:

扩充服务业外国直接投资与贸易

Расширение прямых иностранных инвестиций и торговли услугами

工业、手工业和服务业生产者合作社国际委员会

Международный комитет промышленных и кустарных кооперативов и кооперативов работников сферы обслуживания

工业和服务业结构统计

Structural Statistics for Industry and Services

批发零售业和服务业统计讲习班

Практикум по статистике отраслей торговли и распределения

服务业增加值比重

Удельный вес добавленной стоимости сервиса

Институт права, экономики и производства Московского государственного университета сервиса 莫斯科国立服务业大学法律, 经济和生产学院

ИТЭП МТУС

"Лазеринформсервис" "股份公司激光信息服务业"

ЛИС АО

直接影响到服务业发展水平

оказывать непосредственное влияние на уровень развития сферы услуг

我没觉得有什么问题。瑞瓦肖转向了服务业。要跟上时代嘛。

Не пойму, в чем проблема. Ревашоль переключился на сферу услуг. В ногу со временем топать надо.

奥兰治拥有世界上最发达的经济水平。它成功地从重工业过渡到了现代服务业，成为了国际社会可持续变革的引擎。

Экономика Орании — одна из самых развитых в мире. Она успешно перешла от тяжелой промышленности к продвинутым услугам и в целом служит локомотивом устойчивых изменений в международном сообществе.

嗯…独资行号、服务业。提供的服务：去除老鼠、害虫、怪物。

Так-так... Индивидуальный предприниматель, услуги по дезинсекции, дератизации, демонстризации.

顾客简介表明我们的普通买主是在服务业工作的，年龄在25－30岁的男性。

The customer profile shows our average buyer to be male, aged25-30, and employed in the service industry.

пословный:

服务	业
fúwù 1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба 2) обслуживать; [бытовое] обслуживание 3) услуга, служба, сервис	yè тк. в соч.; 1) дело; занятие; профессия; специальность 2) предприятие 3) заниматься чем-либо 4) уже

начинающиеся:

服务业机械服务业者服务业谈判小组服务业零售网点