机动船
jīdòng chuán
быстроходная моторная лодка, катер
jīdòng chuán
моторная лодка; моторный катер; моторное судномоторное судно; самоходное судно; судно с механической установкой; судно с механическим двигателем
jīdòngchuán
power-driven shipчастотность: #45206
в русских словах:
кунгас
木船(远东一带用的渔货两用非机动船)
синонимы:
примеры:
运载机动船的挂车
utility power-boat trailer
(船舶)机动模拟器
имитатор маневрирования
(舰队)机动后勤支援船
судно подвижных сил обслуживания
船用防爆三相异步电动机
marine flame-proof three phase asynchronous motor
这条船即使全速前进,发动机的震动也很小。
Even at full speed the ship’s engines cause very little vibration.
大客船一种有帆和有时有发动机的居住船,用在尼罗河上
A houseboat having sails and sometimes an engine, used on the Nile.
船壳,船体船的框架或主体,不包括桅杆、发动机和上层建筑
The frame or body of a ship, exclusive of masts, engines, or superstructure.
小艇一种大船上用来载运货物或乘客的小艇,用发动机驱动或用浆划动
A ship’s boat, powered by a motor or oars and used for transporting stores or passengers.
你迅速查看了一番,没有在船舱里找到任何证据,能够表明杀手的身份或者是动机。你要找的箱子不翼而飞了。
Вы быстро осматриваете каюту, но не находите ничего, что помогло бы установить личность убийцы или его мотивы. Ящик, за которым вас отправили, исчез.
пословный:
机动 | 船 | ||
1) манёвр, манёвренный, подвижный; маневрирование
2) механический, механизированный; моторный
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|