机要
jīyào
секретные (важные) дела; секретный; важный; для служебного пользования
jīyào
секретный; конфеденциальныйjīyào
机密重要的:机要工作 | 机要部门 | 机要秘书。jīyào
[confidential] 重要而机密的
机要秘书
jī yào
1) 机密重要的事情。
北齐.颜之推.颜氏家训.涉务:「有才干者,擢为令仆已下,尚书郎中书舍人已上,典掌机要。」
新五代史.卷二十四.唐臣传.郭崇韬传:「中门之职,参管机要。」
2) 机密重要的职务。
南朝宋.刘义庆.世说新语.识鉴:「时殷仲堪在门下,虽居机要,资名轻小,人情未以方岳相许。」
3) 机密重要的。
如:「机要工作」。
4) 精义要旨。
唐.孔颖达.书经正义序:「芟烦乱而翦浮辞,举宏纲而撮机要。」
唐.刘商.赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期:「六艺从师得机要,百发穿杨含绝妙。」
jī yào
confidentialjīyào
1) attr. confidential
2) n. confidential and important matters
⒈精义和要点。⒉机密的要政。
1) 机密的要政。
2) 指机密重要的职位。
3) 犹关键,要领。
4) 精义,要旨。
5) 机密重要的。杜鹏程《保卫延安》第六章:“窑洞门外喊了声‘报告!’进来了一个做机要工作的干部,送给彭总一份电报。”
частотность: #24022
в русских словах:
ГФС
俄罗斯联邦国家机要通信局 (Государственная фельдъегерская служба Российской Федерации)
секретный
秘密[的] mìmì[de], 机密 [的] jīmì[de]; 机要[的] jīyào[de]
секретный отдел - 机要处; 机要科
секретная работа - 机要工作; 秘密工作
спецотдел
机要科(室)
спецслужба
(разведывательный орган) 情报机关 qíngbào jīguān; (орган, выполняющий оперативно-розыскную деятельность) 特工机关 tègōng jīguān; (секретная служба) 密探机关 mìtàn jīguān; (секретный отдел, спецотдел) 机要处 jīyàochù, 机要科 jīyàokē; (организация, выполняющая специальные задачи) 特务组织 tèwu zǔzhī; 特设勤务 tèshè qínwù, 特种勤务 tèzhǒng qínwù
спецчасть
机要室
тайный
3) (предназначенный для секретных дел) 机密[的] jīmì[de], 秘密[的] mìmì[de]; 机要[的] jīyào[de]
тайная канцелярия - 机要室
фельдъегерский
〔形〕机要通信员的. 〈〉 Фельдъегерская почтовая связь(军队、政府机关由机要通信员递送的)机要通信.
фельдъегерь
机要通信员 jīyào tōngxìnyuán, 信使 xìnshǐ
шифрорган
〔名词〕 机要部门
синонимы:
примеры:
机要工作; 秘密 工作
секретная работа
机要室
тайная канцелярия
机要(文件);保密(文件)
1. классифицированный; систематизированный; 2. секретный; засекреченный; с грифом "секретно" (о документе)
非机要受控核信息
несекретная контролируемая ядерная информация
出国旅行坐飞机要比坐火车所花的时间少得多
путешествие за границу на самолете займет гораздо меньше времени, чем путешествие на поезде
我得到提升,同事们藉机要我请客。
My colleagues seized the opportunity of my promotion to ask for a dinner.
他把机要文件给毁了。
He destroyed confidential documents.
обменный пункт фельдьегерскопочтовой связи 机要邮政通信收发站
ОП ФПС
机要处(或科)
секретный отдел
机要处(或科)机要处(或科), 保密室
секретный отдел
(军队, 政府机关由机要通信员递送的)机要通信
фельдъегерский почтовый связь; Фельдъегерская почтовая связь
起动时发动机转子不转动(此时燃气涡轮发动机要工作一个全循环)
Роторы двигателя не вращаются при запуске (при этом ГТДЭ отрабатывает полный цикл)
钢铁部落海军机要
Морская грузовая декларация Железной Орды
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: