枝

zhī

I сущ. /счётное слово

1) ветка, ветвь; ответвление; конец

竹枝 бамбуковая дощечка

柳枝 ветка ивы

本枝 ствол и ветви (ответвления); основание и конец

2) вм. 肢 (конечность)

3) штука, счётное слово: а) для цветов

一枝花 один цветок

б) для длинных предметов

三枝笔 три кисти (для письма)

步枪五千枝 пять тысяч винтовок

II гл.

1) разветвляться, ответвляться; давать ветви; ответвлённый, ответвление

吞舟之鱼, 不游枝流 рыба, которая проглатывает лодку, не плавает по ответвлённым протокам

枝族 разветвиться, дать ряд боковых линий (о роде)

2) быть рассеянным (несвязным); рассеянный; рассредоточенный; несвязный

心枝则无知 когда разум рассеян, то нет знаний

其辞枝 его речь сбивчива

3) укреплять, поддерживать

枝其心 укреплять его в его намерении

III собств. и усл.

1) чжи, «земные ветви» (знаки 12-теричного цикла)

2) Чжи (фамилия)

ссылки с:

枳首

похожие:

校

ссылается на:

肢zhī

сущ. конечность

四肢 четыре конечности

猴的前肢长, 后肢短 у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие

zhī

1) ветка; ветвь

柳枝儿 [liúzhīr] - ветка ивы

2) сч. сл. для цветов

枝花 [yī zhī huā] - один цветок

3) сч. сл. для предметов в виде стержня

枝枪 [yī zhī qiāng] - одна винтовка; одно ружьё

ветвь; ветка

zhī, qí

branches, limbs; branch off

zhī

① <枝儿>枝子：树枝 | 柳枝儿。

② 量词，用于带枝子的花朵：一枝梅花。

③ 量词，用于杆状的东西：一枝枪 | 三枝钢笔 | 一枝蜡烛。

zhī

(1) (形声。从木, 支声。本义: 主干上分出的茎条)

(2) 同本义 [branch]

枝, 木别生条也。 --《说文》

草荄之枝。 --《素问·移精变气论》

千朵万朵压枝低。 --唐·杜甫《江畔独步寻花》

不蔓不枝。 --宋·周敦颐《爱莲说》

明月别枝惊鹊。 --宋·辛弃疾《西江月》

正用一枝鸣。 --宋·洪迈《容斋续笔》

(3) 又如: 枝任(树叶多的树枝); 枝末(树枝的梢头); 枝主(枝条和主干); 枝杪(树木枝条的梢头); 枝柯(枝条); 枝干(树枝和树干)

(4) 古代指嫡长子以外的宗族子孙 [collateral branch]

《诗》云: "本枝百世。 "--《左传·庄公六年》

(5) 又如: 枝庶(嫡长子以外的支系); 枝嗣(旁支的子孙); 枝萼(枝上的花萼。喻宗族旁支)

(6) 通"肢"。人的手足与鸟兽翼足的总称[limb]

四枝坚固。 --《管子·内业》

若生四枝。 --《荀子·儒效》

人之有形体四枝。 --《吕氏春秋·圜道》

(1) 通常是细长的从树主干或大枝上长出的细茎或者由植物芽苞长出的嫩茎或部分 [spray]

竹外桃花三两枝。 --宋·苏轼《惠崇》

春江晚景

(2) 又如: 一枝苹果花

(3) 小的由植物芽苞长出的嫩茎或部分 [sprig]。如: 一枝月桂; 一枝欧芹

(4) 用于指杆状的东西, 与"支"通。现常用"支"。如: 一枝步枪; 一枝笔; 一枝蜡烛

zhī

1) 名树干从旁生出的枝条。

如：「枯枝」、「嫩枝」。

说文解字：「枝，木别生条也。」

2) 名凡自同一本源而分出者。

左传．庄公六年：「诗云：『本枝百世。』」

荀子．儒效：「故以枝代主而非越也。」

3) 名四肢。

庄子．大宗师：「堕枝体，黜聪明，离形去知。」

通「肢」。

4) 名量词。计算细长物体的单位。

如：「一枝花」、「三枝毛笔」。

5) 名姓。如汉代有枝百英。

6) 形不中肯的、不一致的。

易经．系辞下：「中心疑者，其辞枝。」

qí

名多出的脚趾。

如：「骈拇枝指」。

集韵．平声．支韵：「跂，说文：『足多指也。』或作枝。」

同「跂」。

zhī

branch

classifier for sticks, rods, pencils etc

zhī

名

（枝子） branch; twig:

大树枝 limb

柳枝 willow branches

细枝嫩叶 twigs and tender leaves

（姓氏） a surname:

枝华 Zhi Hua

量

（用于带枝子的花朵）:

一枝梅花 a spray of plum blossoms

（用于杆状物）:

一枝钢笔 a pen

一枝步枪 a rifle

qí

syn. 岐

zhī

1) n. branch

2) m. for slender items

zhī

①<名>从树干生出的枝条。《惠崇<春江晚景>》：“竹外桃花三两枝。”【又】<动>生出枝节。《爱莲说》：“中通外直，不蔓不枝。”

②<名>分枝。《荀子•效儒》：“故以枝代主而非越也。”

③<形>分散。《荀子•解蔽》：“心枝则无知。”

④<动>通“支"。抵拒；支持。《左传•桓公五年》：“蔡卫不枝。”

zhī

1) 植物主干旁生的茎条。

2) 指干茎分杈。

3) 分支的，由主体所派生出来的。参见“枝水”、“枝路”。

4) 古代指嫡长子以外的宗族子孙。

5) 分散。

6) 冗散，多余。参见“枝官”。

7) 支持，支撑。

8) 引申为抵御，抵抗。

9) 小木柱。

10) 犹拟。比划。

11) 量词。用於带枝、杆之物。

12) 量词。犹根，棵。用於杆状物。

13) 量词。犹支。多用於部族支派，队伍。

14) 量词。用於歌曲。

15) 通“肢”。四肢。

16) 通“支”。干支之支，地支。

qí

歧，旁出。

частотность: #5169

в самых частых:

синонимы:

同义①: 条, 杆, 挺, 根
同义②: 枝子, 枝条, 侧枝
相关: 条, 杆, 挺, 根, 管, 茎