柳街花巷
_
旧指妓院或妓院聚集之处。同柳巷花街”。
liǔ jiē huā xiòng
旧指妓院或妓院聚集之处。同柳巷花街”。同“柳巷花街”。
清李渔《蜃中楼‧双订》:“收藏,情随物赠,休掷在柳街花巷;更莫向人前夸示,卖弄轻狂。”
пословный:
柳街 | 花 | 巷 | |
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|
xiàng
1) переулок; улочка; уличный; на улице
2) * деревня, селение
3) Сян (фамилия)
hàng
см. 巷道
|