活门

huómén

1) средства существования

2) тех. клапан, вентиль, заслонка, задвижка, золотник

角形活门 угловой вентиль

闸形活门 шибер, задвижка; клапан с задвижкой; запорный вентиль

安全活门 предохранительный клапан

3) защитные шторки (для КРУ)

huómén

тех. вентель; клапан

вентиль; вентиль ; затвор; клапан; электронная лампа

опускная дверь; опускная задвижная; трубопроводная арматура; подвижная заслонка; заслонка клапана

huómén

阀的通称。

huó mén

1) 生活的门路。

如：「只要肯吃苦，绝对有活门。」

2) 逃生之路。

三国志．卷九．魏书．曹仁传：「围城必示之活门，所以开其生路也。」

3) 装在唧筒或机器内、外，通路孔口的活动盖。可藉以调节气体或流体的出入。

亦称为「活瓣」、「舌门」。

huó mén

valve

huó mén

{机} valve; bib(b)

huómén

1) mach. valve

2) way out; means of survival

bib(b); valve

1) 逃生的出路。

2) 阀门的通称。

частотность: #67976

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义: 活塞
相关: 阀, 阀门

примеры:

阻隔活门

тех. запорный клапан

角形活门

угловой вентиль

闸形活门

шибер, задвижка; клапан с задвижкой; запорный вентиль

节制活门

регулирующий клапан

十字形活门

крестовый вентиль; трёхходовой клапан

进汽(气)活门

впускной клапан

燃烧室最小压力活门

{航空} idling control valve; minimum burner pressure valve

气阀摇杆, 活门摇臂

клапанное коромысло, коромысло клапана

进气(活)门, 进入活门

впускной клапан

液压阀, 液压(式)活门

гидравличесий клапан

双向接头(双面锁闭活门)双向自动闭塞接头

аргус клапан-аргус

导向(活门)阀

направляющий клапан

控制腔(活门的)

управляющая полость клапана

酒精电动气(压)活门

спиртовой электропневмоклапан

注水喷射器(活门)

водяной конус инжектора

研磨处渗漏(如活门)

утечка в месте притира напр. клапана

活门盖(头)

грибок клапана

呼气活门补偿室(氧气系统的)

компенсирующая камера клапана выхода

四分之一转动阀(活门)

четвертьоборотный клапан задвижка

锁定在开启位置(指活门)

запираться в открытом положении о клапане

多点转接活门(多点压力测量系统的)

коммутирующий клапан системы измерения давления во многих точках

面罩余压活门(安全阀)

избыточный клапан респиратора

套管活门(套阀)

золотниковый управляющий клапан

关断与开通活门(氧气装置的)

запорно-пусковой клапан (кислородного прибора)

分流控制阀, 套管活门(套阀)

золотниковый управляющий клапан

节气、供气活门(氧气装置的)

запорно-пусковой клапан (кислородного прибора)

液氧电动气(压)活门

кислородный электропневмоклапан

活门式面罩(指氧气面罩)

клапанная маска

活门(座)烧环

обгорание тарелки клапана

机匣通气(风)活门

отсечный форсажной камеры отсасывающей трубки вентиляции картера

活门(短)管活门管

клапанный патрубок

减压拉杆(如差动活门的)

редукционная тяга напр. дифференциала

双瓣活门式可调(节)喷嘴

двухстворчатое регулируемое сопло

双调节片喷管, 双瓣活门式可调(节)喷嘴双瓣活门式可调喷嘴

двухстворчатое регулируемое сопло

活门座(组)

блок клапанов

蒸汽增压电动气(压)活门

электропневмоклапан парогазогенераторной установки

排气增压电动气(压)活门

электропневмоклапан дренажа и наддува

活门(工作)压力

рабочее давление клапана

抽气(风)活门

вытяжной клапан

管(道配)件, 阀门, 活门管件

трубопроводная арматура

阀顶, 阀盖活门盖(头)气门头

грибок клапана

(高)呼气活门

выдыхательный клапан

空气活门, 调风器

воздушный регистр, воздушная заслонка

(减速伞)舱门开放操纵电动气压活门

электропневмоклапан управления открытием створок гондолы тормозного парашюта

(分流活门式)分配器换向滑阀

золотниковый распределитель

(活门)负载压力

давление затяжки клапана

防冰系{高压}活门

антиобеледенительный клапан

液压{式}活门

гидравличесий клапан

{高}呼气活门

выдыхательный клапан

双{向}关闭活门

двойной запорный клапан

快速{作用}活门

быстродействующий клапан

消除(伺服系统活门)静摩擦信号

сигнал преодоления трения покоя в клапанах сервосистемы

{分流活门式}分配器

золотниковый распределитель

酒精电动气{压}活门

спиртовой электропневмоклапан

液氧电动气{压}活门

кислородный электропневмоклапан

活门{座}烧环

обгорание тарелки клапана

活门{短}管

клапанный патрубок

座舱进气活门控制电门

выключатель клапана подачи воздуха в кабину

排气增压电动气{压}活门

электропневмоклапан дренажа и наддува

上面的汽阀, 顶上阀, 顶活门

верхний клапан, клапан с верхним приводом

活门{工作}压力

рабочее давление клапана

{活门}关闭动作时间

время срабатывания клацанов на закрытие; время закрытия клапанов

刹车{系统}配油活门

дозирующий клапан тормозной системы

{悄}双{向}锁闭活门

двойной запорный клапан

{活门}吸合动作时间

время срабатывания клацанов на закрытие; время закрытия клапанов

[飞]双向接头(双面锁闭)活门，双向自动闭塞接头

аргус (клапан-аргус)

[机]1.阀，活门，(螺旋)开关；2.气门咀(机轮内胎的)；3.整流器；4.[计]门，门电路

вентиль (винтиль)

液压气动活门

гидропневмоклапан (ГПК)

分流活门卡住，分流活门滞涩

зависание золотника (клапана)

高空抗荷服通风阀，高空抗荷衣通气活门

клапан вентиляции высотного компенсационного костюма (ВКК)

第5（起动燃）油总管压差活门; 第5（起动）燃油总管的压差活门

клапан перепада пятого (пускового) коллектора

(压气机内)放气活门

клапан перепуска воздуха (в компрессоре)

定压活门

клапан постоянного давления (КПД)

起落架(收放)控制活门

клапан управления (выпуском и уборкой) шасси

接通闭锁分流活门和指令分流活门的电动液压活门（常开活门）

клапан электрогидравлический включения запорного и командного золотников (нормально открытый)

接通放油的电动液压活门（常闭活门）

клапан электрогидравлический включения слива топлива ( нормально закрытый)

电磁活门（未使用）

клапан электромагнитный (не задействован)

第5（起动）燃油总管的指令分流活门

командный золотник пятого(пускового) коллектора

电磁活门（接通防冰系统）

контакт магнитоуправляемый (включения ПОС)

电磁活门（涡轮冷却）

контакт магнитоуправляемый (охлаждения турбины)

压气机操纵(导向器调节器和放气活门的操纵)

механизация компрессора (управление РНА и КПВ)

第5（起动）燃油总管的断油活门

отсечной клапан пятого (пускового) коллектора

第5（起动）燃油总管断油活门

отсечной клапан пятого(пускового) коллектора

断油随动活塞(分流活门)

сервопоршень (золотник) отсечки

燃油断油随动活塞(分流活门)

сервопоршень (золотник) отсечки топлива

前滑油腔增压转换活门不工作信号器

сигнализатор несрабатывания клапана переключения наддува (КПН) предмасляных полостей

接通闭锁分流活门和指令分流活门（常开）的电动液压活门

электрогидравлический клапан включения запорного и командного золотников (нормально открытый)

燃油放油电磁铁活门（常闭）; 燃油放油活门电磁铁（常闭）

электромагнит клапана (нормально закрытого) слива топлива

燃油放油活门电磁铁（常开）

электромагнит клапана (нормально открытого) слива топлива

断油电磁活门; 断油活门电磁铁

электромагнит клапана останова (КО)

燃油分配器电磁活门(燃油急增)

электромагнитный клапан РТ (бросок топлива)

在舞台底下有一个活门，从我的右边下楼并走上升降台。

Под сценой люк. Спустись по лестнице справа от меня и поднимись на лифте.

начинающиеся:

活门, 网门活门上升高度活门交迭量活门交迭量气门重叠, 气门叠时气门重叠度活门传动活门传动索活门传感器活门位置指示器活门位置指示器, 阀门位置指示器阀位指示器活门体活门作用活门偏斜角活门儿活门关闭压力活门关闭滞后活门关闭滞后关阀迟后活门分气活门分配活门动作活门动作电压活门升程活门升程, 活门开启高度活门卡住活门反馈放大器活门口活门后的压力活门坟盖活门垫片活门塞活门壳体活门子活门孔活门定向凸片活门定向凸片阀门定向凸片活门定时盖活门定时调准活门室活门室, 阀门室活门导杆活门导杆活门导杆活门导筒活门导筒导向阀引导活门活门工作原理活门工作齿轮活门帽活门底活门座活门座卡圈活门座气门盘活门座活门座活门座直径活门开启滞后活门开启高度活门开度活门开闭机构活门式可调喷管活门式喷管活门式泵活门式泵, 阀式泵活门式配油器活门弹簧活门弹簧套活门弹簧套活门弹簧套活门打开活门打开压力活门打开打开活门活门执行机构活门拆卸工具活门拆卸工具阀推杆活门拉杆活门拉杆导轨活门拉杆导轨气门拉杆导轨活门拌合机活门接头活门接头阀接头活门控制伺服机构活门控制杆活门推杆活门推杆头活门推杆活门推杆活门推杆滑轮轴活门推杆由凸轮尖移开活门推杆顶到凸轮上活门摇臂活门摇臂滑轮活门操纵杆活门支承面活门支架活门早关活门机构活门杆活门杆卡簧槽活门杆导承活门杆阀杆气门杆, 活门杆活门杆阀杆阀杆, 气门杆, 活门杆活门杠杆活门板活门柱塞行程活门栅活门格活门止流器活门法兰活门波门活门闸门活门流量活门流量性能活门流量特性活门滞后作用活门滞后现象活门滞后现象, 活门滞后作用活门滞塞活门焊接头活门状切开活门环活门电动机构活门的加长杆活门的加长杆阀的加长杆活门盒活门盒壁活门盖活门盖, 气门盖阀盖活门研磨填加剂活门研磨填加剂气门研磨膏活门破裂活门空腔活门立杆活门立杆, 阀立杆活门立杆活门管活门箱活门系统活门紧涩活门组活门组合件活门网活门脉动活门膨胀圈活门螺塞活门螺塞阀门螺塞活门螺母活门行程活门装置活门调整弹簧活门调节活门调节座活门调节腔压力活门跳动活门迟关活门通路活门通过能力活门部分盖住管子直径活门配气活门钢活门锥活门间隙活门间隙调整活门限动器活门顶杆活门顶起限制器活门齿轮活门齿轮阀齿轮